<h1>You can now purchase medicines in Spain using a Finnish electronic prescription </h1>

<p><strong>The use of Finnish electronic prescriptions in Europe is expanding. Spain is the latest country to join the scheme. In the first phase, six regions in Spain will be included in the service. </strong></p>

<p>You can now purchase medicines from pharmacies in six regions in Spain using a Finnish electronic prescription. The regions are:  </p>

<ul>
	<li>Aragon </li>
	<li>Basque Country  </li>
	<li>Extremadura</li>
	<li>The Canary Islands </li>
	<li>Catalonia </li>
	<li>The Community of Madrid. </li>
</ul>

<p>Elsewhere in Spain, such as on the Costa del Sol, which is popular among Finns, preparations are still under way to implement the service. </p>

<p>Correspondingly, it is now also possible to buy medicines in Finland using a Spanish electronic prescription. In addition to Spain, Finnish prescriptions are accepted in Estonia, Portugal, Croatia, and Poland.</p>

<h2>Checklist for purchasing prescription medicines abroad using a Finnish electronic prescription </h2>

<p>Please consider the following before taking a Finnish prescription to a pharmacy abroad </p>

<ul>
	<li>Take your passport or photo ID card with you to the pharmacy. </li>
	<li><a href="https://www.kanta.fi/en/buying-prescription-medicines-abroad#:~:text=Reasons%20for%20non%2Ddispensing%20of%20prescriptions">Check kanta.fi</a> to see if the medicine you wish to buy can be purchased abroad. </li>
	<li>The use of Finnish electronic prescriptions in Europe is gradually expanding, so before travelling, check whether the service is in use at your destination. </li>
	<li>You can only purchase medicines using your own prescription. It is not possible to purchase medicines on behalf of another adult or a child. </li>
	<li>To receive Kela reimbursement for medicine you have purchased abroad, please submit your application electronically using <a href="https://www.kela.fi/medicine-expenses-how-to-claim">OmaKela (kela.fi)</a> after your trip. </li>
</ul>

<h2>The European ePrescription makes medical care easier for travellers </h2>

<p>The aim of the European ePrescription is to ensure continuity of care and safe medical treatment for people travelling around Europe. If a person needs medicines while staying in another European country, they can buy them from a pharmacy in that country. </p>

<p>Prescription data can be shared reliably and efficiently using the shared digital services. A European ePrescription also supports the management of the patient’s medication overall. </p>

<h3>Further information: </h3>

<ul>
	<li><a href="https://www.kanta.fi/en/buying-prescription-medicines-abroad">Purchasing medicines abroad </a> </li>
	<li><a href="https://www.kanta.fi/en/buying-medicines-with-an-overseas-prescription">Purchasing medicines with a foreign prescription in Finland </a></li>
	<li>Kanta Services customer service: <a href="http://asiakaspalvelu@kanta.fi">asiakaspalvelu@kanta.fi</a> </li>
</ul>

<h1>Suomalaisella sähköisellä reseptillä voi nyt hankkia lääkkeitä Espanjassa</h1>

<p><strong>Suomalaista sähköistä reseptiä voi käyttää Euroopassa entistä laajemmin, nyt myös Espanjassa. Aluksi resepti käy Espanjassa kuudella alueella.</strong></p>

<p>Suomalaisella sähköisellä reseptillä voi nyt ostaa lääkkeitä kuuden espanjalaisen alueen apteekeista. Alueet ovat </p>

<ul>
	<li>Aragonia</li>
	<li>Baskimaa </li>
	<li>Extremadura</li>
	<li>Kanariansaaret</li>
	<li>Katalonia</li>
	<li>Madridin itsehallintoalue.</li>
</ul>

<p><img alt src="/documents/20124/5063617/Infografiikka_Tiedote_Kanta_sahkoinenresepti_Espanja_2023-3_FI.png/7a49ee59-e1ce-3d34-d11c-ef348c773383?t=1679393515467"><br>
 </p>

<p>Muualla Espanjassa, kuten suomalaisten suosimalla Aurinkorannikolla, palvelun käyttöönottoa valmistellaan vielä. </p>

<p>Vastaavasti myös espanjalaisella sähköisellä reseptillä on nyt mahdollista ostaa lääkkeitä Suomessa. Espanjan lisäksi suomalaisella reseptillä voi ostaa lääkkeitä Virossa, Portugalissa, Kroatiassa ja Puolassa.</p>

<h2>Muistilista reseptilääkkeen ostamiseen suomalaisella sähköisellä reseptillä</h2>

<p>Muista seuraavat seikat ennen apteekkiin menoa ulkomailla:</p>

<ul>
	<li>Ota mukaan apteekkiin passi tai kuvallinen henkilökortti.</li>
	<li><a href="https://www.kanta.fi/reseptilaake-ulkomailta#:~:text=Reseptin%20toimittamisen%20esteet">Tarkista kanta.fistä</a>, voiko haluamaasi lääkettä ostaa ulkomailta.</li>
	<li>Suomalaisen sähköisen reseptin käyttö Euroopassa laajenee vähitellen, joten varmista ennen matkaa, onko palvelu käytössä matkakohteessasi.</li>
	<li>Voit ostaa lääkkeitä vain omalla reseptilläsi. Toisen aikuisen tai alaikäisen puolesta asioiminen ei ole mahdollista.</li>
	<li>Voit hakea Kela-korvaukset ulkomailla tekemistäsi lääkeostoista sähköisesti <a href="https://www.kela.fi/laakkeet_nain-haet">OmaKelassa (kela.fi)</a>.</li>
</ul>

<h2>Eurooppalainen sähköinen resepti helpottaa matkustajan lääkehoitoa</h2>

<p>Eurooppalaisen sähköisen reseptin tavoitteena on varmistaa Euroopassa liikkuvien henkilöiden hoidon jatkuvuus ja turvallinen lääkehoito. Jos henkilö tarvitsee lääkkeitä toisessa Euroopan maassa oleskellessaan, voi hän ostaa niitä kyseisen maan apteekista.</p>

<p>Yhteisten sähköisten palvelujen avulla reseptitiedot liikkuvat luotettavasti ja tehokkaasti. Sähköinen eurooppalainen resepti tukee myös käyttäjän kokonaislääkityksen hallintaa.</p>

<h3>Lisätietoja:</h3>

<p>•   <a href="https://www.kanta.fi/reseptilaake-ulkomailta"> Lääkkeen osto ulkomailta </a><br>
•    <a href="https://www.kanta.fi/laakkeen-osto-ulkomaisella-reseptilla">Lääkkeen osto ulkomaisella reseptillä Suomesta</a></p>

<h1>Du kan nu skaffa läkemedel med ett finländskt elektroniskt recept i Spanien</h1>

<p>Användningen av finländska elektroniska recept i Europa utvidgas. Nu ingår också Spanien i systemet. I den första fasen ingår sex spanska regioner.</p>

<p>Du kan nu köpa läkemedel med ett finländskt elektroniskt recept på apotek i sex regioner i Spanien. Regionerna är följande: </p>

<ul>
	<li>Aragonien</li>
	<li>Baskien </li>
	<li>Extremadura</li>
	<li>Kanarieöarna</li>
	<li>Katalonien</li>
	<li>Autonoma regionen Madrid.</li>
</ul>

<p><img alt src="/documents/20124/5166125/Infografiikka_Tiedote_Kanta_sahkoinenresepti_Espanja_2023-3_SV.png/eb7c31e4-91f9-a9be-7077-79d55712d5c5?t=1679394016830"><br>
På andra håll i Spanien, såsom på den bland finländare populära Solkusten, bereds införandet av tjänsten för närvarande. </p>

<p>På andra håll i Spanien, såsom på den bland finländare populära Solkusten, bereds införandet av tjänsten för närvarande. </p>

<p>På motsvarande sätt är det nu möjligt att köpa läkemedel i Finland också med spanska elektroniska recept. Förutom i Spanien kan man med ett finländskt recept köpa läkemedel i Estland, Portugal, Kroatien och Polen.</p>

<h2>Checklista för dig som ska köpa receptbelagda läkemedel med ett finländskt elektroniskt recept</h2>

<p>Beakta följande innan du går till apoteket utomlands:</p>

<p>Ta med dig ditt pass eller ett fotoförsett id-kort till apoteket.</p>

<ul>
	<li><a href="https://www.kanta.fi/sv/receptbelagda-lakemedel-utomlands#:~:text=Recept%20 leverans%20 hinder">Kontrollera på kanta.fi</a>, om det läkemedel du vill ha kan köpas i utlandet.</li>
	<li>Användningen av finländska elektroniska recept i Europa utvidgas gradvis, så kontrollera före resan om tjänsten är i bruk vid resmålet.</li>
	<li>Du kan köpa läkemedel endast med ett eget recept. Det är inte möjligt att köpa läkemedel för en annan vuxens eller en minderårig persons räkning.</li>
	<li>Efter resan kan du <a href="https://www.kela.fi/lakemedel-ansokan">i MittFPA (fpa.fi) elektroniskt ansöka om FPA-ersättning</a> för läkemedelsköp utomlands.</li>
</ul>

<h2>Det europeiska elektroniska receptet underlättar läkemedelsbehandlingen under resor</h2>

<p>Målet med det europeiska elektroniska receptet är att säkerställa en fortlöpande vård och säker läkemedelsbehandling för personer som reser i Europa. Om en person behöver läkemedel under en vistelse i ett annat europeiskt land kan hen köpa dem på apoteket i landet i fråga.</p>

<p>Med hjälp av gemensamma elektroniska tjänster kan receptuppgifterna förmedlas tryggt och effektivt. Ett europeiskt elektroniskt recept stöder också hanteringen av en persons medicinering som helhet.</p>

<h3>Ytterligare information:</h3>

<ul>
	<li><a href="https://www.kanta.fi/sv/receptbelagda-lakemedel-utomlands">Inköp av läkemedel utomlands </a></li>
	<li><a href="https://www.kanta.fi/sv/inkop-av-lakemedel-med-utlandskt-recept">Inköp av läkemedel med utländskt recept</a></li>
	<li>Kanta-tjänsternas kundservice: <a href="http://asiakaspalvelu@kanta.fi">asiakaspalvelu@kanta.fi</a></li>
</ul>

The use of Finnish electronic prescriptions in Europe is expanding. Spain is the latest country to join the scheme. In the first phase, six regions in Spain will be included in the service.&nbsp;

Suomalaista sähköistä reseptiä voi käyttää Euroopassa entistä laajemmin, nyt myös Espanjassa. Aluksi resepti käy Espanjassa kuudella alueella.

Användningen av finländska elektroniska recept i Europa utvidgas. Nu ingår också Spanien i systemet. I den första fasen ingår sex spanska regioner.

You can now purchase medicines in Spain using a Finnish electronic prescription

Suomalaisella sähköisellä reseptillä voi nyt hankkia lääkkeitä Espanjassa

Du kan nu skaffa läkemedel med ett finländskt elektroniskt recept i Spanien

Suomi

Svenska

English

Selkokieli

Lättläst

Viittomakieli

Teckenspråk

Davvisámegiella

Anarâškielâ

Nuõrttsääʹmǩiõll

Service in other languages

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<p>Try navigating from the home page or try writing the keywords of the subject matter into the Search box.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/give-feedback" style="color:blue; text-decoration:underline">Give us feedback</a></p>

<p> </p>

<h1>Pahoittelut, sivua ei löytynyt!</h1>

<p>Etsimääsi sivua ei valitettavasti löytynyt. Varmistathan, että kirjoitit osoitteen oikein. Sivu on saatettu myös siirtää tai poistaa.</p>

<ul>
	<li>Voit etsiä sisältöä navigoimalla <a href="https://www.kela.fi">etusivulta</a> tai käyttämällä <a href="https://www.kela.fi/haku">hakua</a>.</li>
	<li>Voit ottaa yhteyttä<a href="https://www.kela.fi/asiakaspalvelu"> asiakaspalveluumme</a>.</li>
	<li>Voit <a href="https://www.kela.fi/anna-palautetta">antaa palautetta</a> verkkosivuista.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<ul>
	<li>Gå till <a href="https://www.fpa.fi/">ingångssidan</a> och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av <a href="https://www.kela.fi/sok">Sök</a>-funktionen.</li>
	<li>Ring <a href="https://www.kela.fi/kundservice">FPA:s kundtjänst</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/ge-respons">Ge respons</a>.</li>
</ul>

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<ul>
	<li>Try navigating from <a href="https://www.kela.fi/main-page">the home page</a> or try writing the keywords of the subject matter into the <a href="https://www.kela.fi/search">Search box</a>.</li>
	<li>Call <a href="https://www.kela.fi/customer-service">Kela's customer service</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/give-feedback">Give us feedback</a>.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<p>Gå till ingångssidan och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av Sök-funktionen.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/ge-respons" style="color:blue; text-decoration:underline">Ge respons</a></p>

<p> </p>

No content yeti en

No content yeti

No content yeti sv

our services

henkilöasiakkaat

privatpersoner

Häiriö alkoi 19.12.2024 klo 8.00. Häiriö viivästyttää Kelasta lähtevää kirjepostia. Häiriö ei vaikuta maksujen siirtymiseen asiakkaiden tileille, ja etuudet maksetaan asiakkaille ajallaan.  Lisätietoja: Osa Kelan kirjeistä viivästyy tulostushäiriön vuoksi Pahoittelemme häiriöstä aiheutuvaa haittaa.

Störningen började 19.12.2024 kl. 8.00. Störningen fördröjer brevposten från FPA. Störningen påverkar inte överföringen av betalningar till kundernas konton, dvs. förmånerna betalas i tid till kunderna. Mer information: En del av de brev som sänds från FPA försenas på grund av utskriftsfel Vi beklagar det besvär störningen medför.

Kirjeiden tulostuksessa on havaittu häiriö

Det förekommer problem med att skriva ut FPA:s brev

e_services

The following is a summary of your feedback:

If you have questions about your own personal situation,

Do not include anyone’s personal information, such as names, in your message.

Please note that we will not respond to any feedback or questions sent using this form.

If you wish, you can provide more detailed feedback.

Please note that we will not respond to any feedback or questions sent using this form. Do not include anyone’s personal information, such as names, in your message.

Which of the following best describes your situation?

Found <count> search results for the word <query>.

Filter search

Search results

Arrange in orde

<p>When you visit a service point, bring proof of identity, such as your passport or driver’s licence. If you are acting on behalf of another person, you need a specific power of attorney from that person and proof of your identity.</p><p>If you bring your online banking credentials or a mobile certificate, you can manage your Kela-related affairs on a self-service computer at the service point.</p><p>You are permitted to bring a guide dog, an assistance dog or a government working dog to a service point.</p>

Customer service points where service is provided by Kela’s employees. You can get personal advice in all Kela-related matters.

Service points where service is provided by the municipality’s employees. You can get general guidance on Kela’s benefits and services. You can pick up forms and brochures and file applications.

<p>When you visit a Kela customer service point, bring proof of identity, such as your passport or driver’s licence. If you are acting on behalf of another person, you need a specific power of attorney from that person and proof of your identity.</p><p>If you bring your online banking credentials or a mobile certificate, you can manage your Kela-related affairs on a self-service computer at the customer service point. There are no self-service computers at the customer service points you can only visit by appointment. </p><p>You are permitted to bring a guide dog, an assistance dog or a government working dog to a customer service point.</p>

Search for service points by the name of the municipality, the name of the service point or postal code.

Press releases and articles

Our press releases on topics related to research and statistics are published on the Info Tray portal.

You can now purchase medicines in Spain using a Finnish electronic prescription

Checklist for purchasing prescription medicines abroad using a Finnish electronic prescription

The European ePrescription makes medical care easier for travellers

Further information:

See also

Financial aid will be discontinued for some students due to insufficient academic progress

The kela.fi pages on social assistance have been updated based on feedback from customers

Changes to maternity grant application process in OmaKela

What do you think of this page?