Davvisámegiella

Anarâškielâ

Nuõrttsääʹmǩiõll

Suomi

Svenska

English

Selkokieli

Lättläst

Viittomakieli

Teckenspråk

Service in other languages

<h1>Boađe fitnat</h1>

<p>Sáhtát dikšut áššiid man beare Kela bálvalanbáikkis dahje gieldda áššiiddikšunbáikkis.</p>

<p>Muhtun bálvalanbáikkiin sáhttá dikšut áššiid dušše áigevárremiin. Sáhtát várret áiggi go riŋget min telefonbálvalussii. Ovttaskas Kela bálvalanbáikái ii sáhte riŋget. Jos háliidat rávvagiid telefovnnas, riŋge min telefonbálvalussii.</p>

<p>Go divššut áššiid Kela bálvalanbáikkis, váldde mielde persovdnaduođaštusa, dego vuodjinkoartta dahje pássa. Jos divššut nuppi olbmo ášši, dárbbašat sus spesifiserejuvvon váldegirjji ja iežat persovdnaduođaštusa.</p>

<h2>Oza bálvalan- ja áššiiddikšunbáikkiid</h2>

<p>Sáhtát dikšut Kela-áššiidat Kela iežas bálvalanbáikkiin dahje gieldda áššiiddikšunbáikkiin. Sáhtát oažžut Kela bargiin veahki maiddái gáiddusoktavuođain eanaš áššiiddikšunbáikkiin ja Kela ovttasbargoguimmiid báikkiin. Geahča gáiddusbálvalanbáikkiid dieđuid <a href="https://www.suomi.fi/kartta/haku?q=Kela&at=2">Suomi.fi-kártabálvalusas (suomagillii)</a>.</p>

<p>Oza bálvalan- ja áššiiddikšunbáikki gieldda namain, bálvalan- dahje áššiiddikšunbáikki namain dahje poastanummiriin. Ohcan doaibmá suomagillii, ruoŧagillii dahje eaŋgalasgillii.</p>

<h3>Sámeguovllu bálvalan- ja áššiiddikšunbáikkit</h3>

<p>Anára bálvalanbáiki Avvilis lea rabas gaskavahkuid dii. 10–12. Lassin sáhtát dikšut áššiid gielddaid áššiiddikšunbáikkiin Ohcejogas ja Eanodaga Heahtás.</p>

<p>Jos dárbbašat dulkoma, váldde oktavuođa Kelai. Bálvalanáššedovdi várre dutnje dárbbu mielde dulkka áššiid doaimmaheami várás.</p>

<div class="ctaLaatikko">
<h2>Oza bálvalanbáikkiid</h2>

<p>Gávnnat bálvalanbáikkiid ja áššiiddikšunbáikkiid rabasáiggiid ja oktavuođadieđuid bálvalanbáikki ozuin (suomagillii).</p>

<p><a href="/tule-kaymaan">Oza bálvalanbáikkiid</a></p>
</div>

<h2>Virtu-bálvalanbáikkit</h2>

<p><a href="https://virtu.fi/sahkoiset-asiointipaikat">Virtu-bálvalanbáikkit (Virtu.fi, suomagillii)</a> leat oaivvilduvvon olbmuide, geat ásset Lappi leana guovllus. Virtu-bálvalanbáikkis don sáhtát geavahit fierbmebálvalusaid ja dán lassin printet, kopieret ja skánnet áššebáhpáriid nuvttá. Virtu-bálvalanbáikkis oaččut maid álkit oktavuođa Kela gáiddusbálvalussii.</p>

<h1>Puáđi eelliđ</h1>

<p>Tun puávtáh ášástâllâđ mon peri Kela palvâlemsaajeest teikkâ kieldâ ášáštâllâmsaajeest.</p>

<p>Mottoom palvâlemsoojijn puáhtá ášástâllâđ tuše ääigiväärridmáin. Tun puávtáh väridiđ ääigi suáittimáin puhelinpalvâlussân. Ovtâskâs Kela palvâlemsajan ij pyevti suáittiđ. Jis halijdah ravvuid puhelimáin, suáiti puhelinpalvâlussân.</p>

<p>Ko ášáštâlah Kela palvâlemsaajeest, vääldi mieldi persovntuođâštus, tego vyeijimkoortâ teikkâ paasâ. Jis tun hoittááh nube ulmuu ääši, tun tarbâšah sust ohtâlistum väldikirje já jieijâd persovntuođâštus.</p>

<h2>Uusâ palvâlem- já ášáštâllâmsoojijd</h2>

<p>Tun puávtáh hoittáđ Kela-ašijdâd Kela jieijâs palvâlemsoojijn teikkâ kieldâ ášáštâllâmsoojijn. Tun puávtáh uážžuđ Kela pargein iše meid káidusohtâvuođáin maaŋgâin ášáštâllâmsoojijn já Kela kuoimij soojijn. Keejâ káiduspalvâlemsoojij tiäđuid <a href="https://www.suomi.fi/kartta/haku?q=Kela&at=2">Suomi.fi-kárttápalvâlusâst (suomâkielân)</a>.</p>

<p>Uusâ palvâlem- já ášáštâllâmsaje kieldâ noomáin, palvâlem- teikkâ ášáštâllâmsaje noomáin teikkâ postânumeráin. Uuccâm tuáimá suomâkielân, ruotâkielân teikkâ eŋgâlâskielân.</p>

<h3>Sämikuávlu palvâlem- já ášáštâllâmsajeh</h3>

<p>Aanaar ášáštâllâmsaje Avelist lii ávus jyehi koskokko tme 10-12. Lasseen tun puávtáh ášástâllâđ kieldâi ášáštâllâmsoojijn Ucjuuvâst já Iänuduv Hettaast.</p>

<p>Jis tun tarbâšah tulkkum, te vääldi ohtâvuođâ Kelan. Palvâlemäššitobdee väärrid tunjin táárbu mield jotteemääigi já tuulhâ ášástâllâm várás.</p>

<div class="ctaLaatikko">
<h2>Uusâ palvâlemsoojijd</h2>

<p>Tun kaavnah palvâlemsoojij já ášástâllâmsoojij ohtâvuotâtiäđuid já ávusorroomaaigijd palvâlemsaje ucâmist (suomâkielân).</p>

<p><a href="/tule-kaymaan">Uusâ palvâlemsoojijd</a></p>
</div>

<h2>Virtu-palvâlemsajeh</h2>

<p><a href="https://virtu.fi/sme/sahkoiset-asiointipaikat">Virtu-palvâlemsaajeest (Virtu.fi, suomâkielân)</a> tun puávtáh kevttiđ nettipalvâlusâid sehe printtiđ, kopijistiđ já skannađ äššikiirjijd nuuvtá. Virtu-palvâlemsaajeest tun finniih meid älkkeht ohtâvuođâ Kela káiduspalvâlusân.</p>

<h1>Puäʹđ jeällõččâd</h1>

<p>Vuäitak äʹššeed koon täättak Kela jiiʹjjes kääzzkõspääiʹǩest leʹbe kååʹdd äʹššeempääiʹǩest.</p>

<p>Måtmin kääzzkõspaaiʹǩin vuäitt äʹššeed tåʹlǩ äiʹǧǧvaʹrrjummšin. Vuäitak vaʹrrjed ääiʹj sååiteeʹl mij teʹlfonkääzzkõʹsse. Tåʹlǩ tiõttum Kela kääzzkõspäikka ij vueiʹt såittad. Jõs haaʹlääk vuäʹpstummuž teʹlfoon mieʹldd, sååit mij teʹlfoonkääzzkõʹsse.</p>

<p>Ǥu äʹššääk Kela kääzzkõspääiʹǩest, vääʹld mieʹldd persoontuõđštõõzz, mâʹte vuejjamkoort leʹbe paass. Jõs hååidak nuuʹbb oummu ääʹšš, taarbšak jeeʹrab väʹlddǩeeʹrj da jiijjad persoontuõđštõõzz.</p>

<h2>Ooʒʒ kääzzkõs- da äʹššeempaaiʹǩid</h2>

<p>Vuäitak håiddad Kela-aaʹššääd Kela jiiʹjjes kääzzkõspaaiʹǩin leʹbe kååʹdd äʹššeempaaiʹǩin. Vuäitak vuäǯǯad Kela tuâjjlain vieʹǩǩ še ougglõsõhttvuõđin tääuʹjmõs äʹššeempaaiʹǩin da Kela kuõiʹmi sõõʹjin. Ǩiõčč ougglõskääzzkõspaaiʹǩi teâđaid <a href="https://www.suomi.fi/kartta/haku?q=Kela&at=2">Suomi.fi-karttkääzzkõõzzâst (lääddas)</a>.</p>

<p>Ooʒʒ kääzzkõs- da äʹššeempaaiʹǩid kååʹdd nõõmin, kääzzkõs- leʹbe äʹššeempääiʹǩ nõõmin leʹbe pååʹštnââmrin. Ooccmõš toiʹmmai lääddas, ruõccâs leʹbe eŋgglõsǩiõʹlle.</p>

<h3>Sääʹmvuuʹd kääzzkõs- da äʹššeempääiʹǩ</h3>

<p>Aanar kääzzkõspäiʹǩǩ Âʹvvlest lij äävai seärdi čiâss 10–12. Lââʹssen vuäitak äʹššeed kooʹddi äʹššeempaaiʹǩin Uccjooǥǥâst da Jeänõõǥǥ Hettast.</p>

<p>Jõs taarbšak tuʹlǩǩummuž, vääʹld õhttvuõđ Kelaaʹje. Kääzzkâʹsttemäʹšštobddi vaʹrrai tuʹnne taarb mieʹldd jeällõččâmääiʹj da tuulk äʹššummuž vääras.</p>

<div class="ctaLaatikko">
<h1>Ooʒʒ kääzzkâʹsttempaaiʹǩid</h1>

<p>Kaaunak kääzzkâʹsttempaaiʹǩi da äʹššeempaaiʹǩi õhttvuõtt-teâđaid da äävaiåårramaaiʹjid kääzzkâʹsttempääiʹǩ ooccmin (lääddas).</p>

<p><a href="/tule-kaymaan">Ooʒʒ kääzzkâʹsttempaaiʹǩid</a></p>
</div>

<h2>Virtu-kääzzkâʹsttempääiʹǩ</h2>

<p><a href="https://virtu.fi/sme/sahkoiset-asiointipaikat">Virtu-kääzzkâʹsttempääiʹǩest (Virtu.fi, lääddas)</a> vuäitak ââʹnned neʹttkääzzkõõzzid di priʹnttjed, kopiâʹstted da skaʹnnʼjed äʹššǩiiʹrjid määustää. Virtu-kääzzkâʹsttempääiʹǩest vuäǯǯak še hieʹlǩeld õhttvuõđ Kela ougglõskääzzkõʹsse.</p>

Boađe fitnat

Puáđi eelliđ

Puäʹđ jeällõččâd

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<p>Try navigating from the home page or try writing the keywords of the subject matter into the Search box.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/give-feedback" style="color:blue; text-decoration:underline">Give us feedback</a></p>

<p> </p>

<h1>Pahoittelut, sivua ei löytynyt!</h1>

<p>Etsimääsi sivua ei valitettavasti löytynyt. Varmistathan, että kirjoitit osoitteen oikein. Sivu on saatettu myös siirtää tai poistaa.</p>

<ul>
	<li>Voit etsiä sisältöä navigoimalla <a href="https://www.kela.fi">etusivulta</a> tai käyttämällä <a href="https://www.kela.fi/haku">hakua</a>.</li>
	<li>Voit ottaa yhteyttä<a href="https://www.kela.fi/asiakaspalvelu"> asiakaspalveluumme</a>.</li>
	<li>Voit <a href="https://www.kela.fi/anna-palautetta">antaa palautetta</a> verkkosivuista.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<ul>
	<li>Gå till <a href="https://www.fpa.fi/">ingångssidan</a> och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av <a href="https://www.kela.fi/sok">Sök</a>-funktionen.</li>
	<li>Ring <a href="https://www.kela.fi/kundservice">FPA:s kundtjänst</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/ge-respons">Ge respons</a>.</li>
</ul>

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<ul>
	<li>Try navigating from <a href="https://www.kela.fi/main-page">the home page</a> or try writing the keywords of the subject matter into the <a href="https://www.kela.fi/search">Search box</a>.</li>
	<li>Call <a href="https://www.kela.fi/customer-service">Kela's customer service</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/give-feedback">Give us feedback</a>.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<p>Gå till ingångssidan och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av Sök-funktionen.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/ge-respons" style="color:blue; text-decoration:underline">Ge respons</a></p>

<p> </p>

No content yeti en

No content yeti

No content yeti sv

employers

työnantajat

arbetsgivare

Työnantajan asiointipalvelussa on havaittu häiriö. Häiriöstä johtuen palveluun kirjautuminen ei onnistu. Häiriö alkoi 22.11.2024. klo 7.06., ja sen syytä selvitetään parhaillaan. Pahoittelemme häiriöstä aiheutuvaa haittaa. Kelan tekninen tuki tekninentuki@kela.fi

En störning har upptäckts i e-tjänsten för arbetsgivare. På grund av störningen kan man inte logga in i e-tjänsten för arbetsgivare. Störningen började 22.11.2024. kl. 7.06. och orsaken till den utreds som bäst. Vi beklagar det besvär störningen medför. FPA:s tekniska support tekninentuki@kela.fi

Työnantajan asiointipalvelussa on havaittu häiriö 

En störning har upptäckts i e-tjänsten för arbetsgivare

During maintenance breaks, it is not possible to view decisions and other documents in this service. Please try again later. We are sorry for any inconvenience.

Mahdollisten käyttökatkojen aikana päätöksiä ja muita asiakirjoja ei voi avata. Yritä myöhemmin uudelleen. Pahoittelemme katkosta mahdollisesti aiheutuvaa haittaa.

Under de eventuella avbrotten går det inte att öppna beslut och andra handlingar. Försök igen senare. Vi beklagar det besvär som avbrottet eventuellt kan medföra.

Possible maintenance breaks between 20:00 on 25/11/2024 and 00:30 on 26/11/2024 affecting the ability to download PDF documents in the OmaKela e-service

OmaKelassa asiakirjojen lataamisessa voi esiintyä käyttökatkoja 25.11. klo 20.00 - 26.11. klo 00.30

Avbrott som hindrar nedladdning av pdf-dokument kan förekomma i MittFPA 25.11 kl. 20.00 – 26.11 kl. 00.30

e_services

Tässä vielä yhteenveto jättämästäsi palautteesta:

Jos dus leat gažaldagat iežat ášši birra,

Ale čále sátnái persovnnalaš dieđuid.

Fuobmá, ahte mii eat vástit máhcahagaide dahje gažaldagaide, mat leat sáddejuvvon dainna skoviin.

Sáhtát addit dárkilut máhcahaga jus háliidat.

Fuobmá, ahte mii eat vástit máhcahagaide dahje gažaldagaide, mat leat sáddejuvvon dainna skoviin. Ale čále sátnái persovnnalaš dieđuid.

Jos háliidat, sáhtát vel muitalit, mii čuovvovaš áššiin govvida buoremusat du dili:

Löydettiin <count> hakutulosta sanalla <query>.

Ráddje ohcama

Hakutulokset

Ordne

<p>Kun asioit asiointipisteessä, ota mukaan henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.</p><p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat asiointipisteen asiakastietokoneella.</p><p>Voit tulla asiointipisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Palvelupisteessä sinua auttavat Kelan työntekijät. Saat henkilökohtaista neuvontaa kaikissa Kela-asioissa.

Asiointipisteessä sinua auttavat kunnan työntekijät. Saat yleistä opastusta Kelan tuista ja palveluista. Saat hakemuslomakkeita ja esitteitä, ja voit myös jättää hakemuksesi.

<p>Kun asioit Kelan palvelupisteessä, ota mukaasi henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.<p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat palvelupisteen asiakastietokoneella.  Asiakastietokoneita ei kuitenkaan ole palvelupisteissä, joissa voit asioida vain ajanvarauksella. </p><p>Voit tulla palvelupisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Hae palvelu- ja asiointipistettä kunnan nimellä, palvelu- tai asiointipisteen nimellä tai postinumerolla.

Tiedotteet ja artikkelit

Tutustu tietotarjottimeen (tietotarjotin.fi)

Julkaisemme Kelan tutkimus- ja tilastotiedotteet Kelan tietotarjotin -verkkopalvelussa.

Boađe fitnat

Oza bálvalan- ja áššiiddikšunbáikkiid

Sámeguovllu bálvalan- ja áššiiddikšunbáikkit

Oza bálvalanbáikkiid

Virtu-bálvalanbáikkit

Maid jurddašat siiddu birra?