Suomi

Svenska

English

Selkokieli

Lättläst

Viittomakieli

Teckenspråk

Davvisámegiella

Anarâškielâ

Nuõrttsääʹmǩiõll

Service in other languages

<h1>Couple’s course for adults with cancer</h1>

<p>Applications to courses arranged in 2025 may be submitted later in the spring.</p>

<p>The couple’s course is suitable for you, if</p>

<ul>
	<li>you are 18 years of age or older and have been diagnosed with cancer</li>
	<li>the initial stage of the treatment has nearly come to an end, the treatment has finished or the follow-up of the treatment is under way.</li>
</ul>

<p>The date and time of the course is set on the basis of your individual situation. </p>

<p>Rehabilitation is arranged for the following target groups:</p>

<ul>
	<li>young adults (aged 18–39)</li>
	<li>middle-aged adults (aged 40–64)</li>
	<li>older adults (aged 65 and over)</li>
</ul>

<p>The course is also available in Swedish. Clients participating in a Swedish-language course can also attend it by themselves without the company of their spouse or other loved one.</p>

<div class="ctaLaatikko">
<h2>Learn more about rehabilitation service providers</h2>

<p>Couples’ courses for adults with cancer are open to applicants from all over Finland, i.e. you can select a suitable service provider anywhere in Finland. The service provider search will be updated later in the spring. A more specific date will be announced later.</p>

<p><a href="/hae-palveluntuottajaa">Service providers </a></p>
</div>

<p>The date and time of the course is set on the basis of your individual situation. </p>

<p>Rehabilitation is arranged for the following target groups:</p>

<ul>
	<li>young adults (aged 18–39)</li>
	<li>middle-aged adults (aged 40–64)</li>
	<li>older adults (aged 65 and over)</li>
</ul>

<p> </p>

<h2>Purpose of the course</h2>

<p>The purpose of the course is to provide support in the changed situation caused by the disease. You will also receive information and guidance to help you to continue living a life that is as full and meaningful as possible despite your condition. Rehabilitation is also a way of strengthening your resources and life management skills in order for you to be able to function as independently and actively as possible in your everyday life.</p>

<h2>Content of the course and implementation</h2>

<p>The rehabilitation is implemented as group rehabilitation taking each client’s individual goal and need for rehabilitation into consideration.</p>

<p>The course includes group discussions and working in small groups, a variety of activities as well as individual interviews, meetings and discussions with rehabilitation experts.</p>

<p>The rehabilitation is arranged on the service provider’s premises. The course lasts 5 days. You can stay overnight at the place of the rehabilitation or travel there from home each day.</p>

<p>The service provider contacts you before and after the rehabilitation.</p>

<h2>Course personnel</h2>

<p>The course is implemented by the following experts:</p>

<ul>
	<li>oncologist</li>
	<li>oncology nurse, registered nurse or public health nurse</li>
	<li>psychologist</li>
	<li>physiotherapist or exercise instructor.</li>
</ul>

<p>Depending on your individual needs, other rehabilitation professionals may also take part.</p>

<h2>Read more</h2>

<div class="linkkilista" data-variant style>
<p><a href="/rehabilitation-and-adaptation-how-to-apply">How to apply</a></p>
</div>

<h1>Parikurssi syöpää sairastavalle aikuiselle</h1>

<p>Vuoden 2025 kurssit ovat haettavissa myöhemmin keväällä.</p>

<p>Parikurssi soveltuu sinulle, jos</p>

<ul>
	<li>olet yli 18-vuotias ja sinulla on todettu syöpäsairaus</li>
	<li>sairautesi ensivaiheen hoito on loppuvaiheessa, hoito on päättynyt tai hoitojen seurantavaihe on menossa.</li>
</ul>

<div class="ctaLaatikko">
<h2>Tutustu palveluntuottajiin</h2>

<p>Syöpäparikurssi järjestään valtakunnallisesti, eli voit valita itsellesi sopivan palveluntuottajan mistä päin Suomea tahansa. Kurssit näkyvät palveluntuottajahaussa myöhemmin keväällä. Tarkempi ajankohta ilmoitetaan myöhemmin.</p>

<p><a href="/hae-palveluntuottajaa">Palveluntuottajat</a></p>
</div>

<p>Sopivin ajankohta kurssille määräytyy yksilöllisen tilanteesi mukaan. </p>

<p>Kuntoutusta järjestetään seuraaville kohderyhmille:</p>

<ul>
	<li>Nuoret aikuiset (18–39 vuotiaat)</li>
	<li>Keski-ikäiset  (40–64 vuotiaat)</li>
	<li>Ikääntyneet (yli 65 -vuotiaat)</li>
</ul>

<p>Kurssi järjestetään myös ruotsiksi. Ruotsinkieliselle kurssille asiakas voi osallistua myös ilman puolisoa tai läheistä.</p>

<h2>Kurssin tavoite</h2>

<p>Kurssin tavoitteena on, että saat tukea sairauden aiheuttamassa muutostilanteessa. Lisäksi saat neuvontaa ja ohjausta sekä keinoja jatkaa mahdollisimman täysipainoista elämää sairaudesta huolimatta. Kuntoutuksella pyritään myös vahvistamaan voimavarojasi ja elämänhallintaasi, jotta pystyt toimimaan mahdollisimman itsenäisesti ja aktiivisesti omassa arjessasi.</p>

<h2>Kurssin sisältö ja toteutus</h2>

<p>Kuntoutus toteutetaan ryhmäkuntoutuksena, ja siinä otetaan huomioon jokaisen asiakkaan yksilöllinen kuntoutustarve ja -tavoite.</p>

<p>Kurssi sisältää muun muassa ryhmäkeskusteluja ja pienryhmätyöskentelyä, monipuolista tekemistä sekä yksilöllisiä haastatteluja, tapaamisia ja keskusteluja kuntoutusasiantuntijoiden kanssa.</p>

<p>Kuntoutus järjestetään palveluntuottajan toimipisteessä. Kurssi kestää 5 vuorokautta. Puolisosi tai poikkeuksellisesi muu läheinen aikuinen perheenjäsen osallistuu kuntoutukseen koko kuntoutuksen ajan kanssasi. Voitte yöpyä kuntoutuspaikassa tai käydä kuntoutuksessa päivittäin kotoa käsin.</p>

<p>Palveluntuottaja on yhteydessä sinuun ennen kuntoutusta ja kuntouksen jälkeen.</p>

<h2>Kurssin toteuttava henkilöstö</h2>

<p>Kurssin toteuttavat seuraavat asiantuntijat:</p>

<ul>
	<li>syöpätautien erikoislääkäri</li>
	<li>syöpäsairaanhoitaja tai sairaanhoitaja tai terveydenhoitaja</li>
	<li>psykologi</li>
	<li>fysioterapeutti tai liikunnanohjaaja.</li>
</ul>

<p>Lisäksi kuntoutuksessa on mukana muuta ammattihenkilöstöä yksilöllisen tarpeesi mukaan.</p>

<h2>Lue lisää</h2>

<div class="linkkilista" data-variant style>
<p><a href="/kuntoutus-ja-sopeutumisvalmennuskurssit-nain-haet">Näin haet kurssille</a></p>

<p> </p>
</div>

<h1>Parkurs för vuxna med cancer</h1>

<p>Applications to courses arranged in 2025 may be submitted senare i vår.</p>

<p>Parkursen lämpar sig för dig, om</p>

<ul>
	<li>du har diagnostiserats med en cancersjukdom och du är över 18 år</li>
	<li>initialfasen av behandlingen av din sjukdom är i slutskedet, behandlingen har avslutats eller uppföljningsfasen pågår.</li>
</ul>

<p>Den lämpligaste tidpunkten för att delta i kursen bestäms enligt din individuella situation. </p>

<div class="ctaLaatikko">
<h2>Information om serviceproducenterna</h2>

<p>Parkurser för vuxna med cancer ordnas över hela landet, vilket innebär att du kan välja den serviceproducent som passar dig var som helst i Finland. Informationen visas i tjänsten för sökning av serviceproducent senare i vår. En mer exakt tidpunkt meddelas senare.</p>

<p><a href="/sok-producent">Serviceproducenter</a></p>
</div>

<p>Rehabilitering ordnas för följande målgrupper:</p>

<ul>
	<li>Unga vuxna (18–39 år)</li>
	<li>Medelålders personer (40–64 år)</li>
	<li>Äldre personer (över 65 år).</li>
</ul>

<p>Kursen ordnas också på svenska.</p>

<h2>Målet för kursen</h2>

<p>Målet för kursen är att du ska få stöd i den förändrade situation som sjukdomen orsakat. Du får även råd, handledning och verktyg för att kunna fortsätta leva ett så fullgott liv som möjligt trots sjukdomen. Rehabiliteringen syftar också till att stärka dina resurser och din förmåga att hantera ditt liv, så att du kan fungera så självständigt och aktivt som möjligt i din vardag.</p>

<h2>Kursens innehåll och utformning</h2>

<p>Rehabiliteringen genomförs i form av grupprehabilitering, där varje klients individuella rehabiliteringsbehov och rehabiliteringsmål beaktas.</p>

<p>I kursen ingår bland annat gruppsamtal, arbete i smågrupper, mångsidiga aktiviteter samt individuella intervjuer, möten och samtal med sakkunnig rehabiliteringspersonal.</p>

<p>Rehabiliteringen ordnas vid serviceproducentens verksamhetsställe. Kursen pågår i 5 dygn. Din partner, eller i undantagsfall någon annan nära vuxen familjemedlem, deltar tillsammans med dig under hela rehabiliteringen. Ni kan övernatta på rehabiliteringsstället eller bo hemma och åka till rehabiliteringen varje dag.</p>

<p>Serviceproducenten kontaktar dig före och efter rehabiliteringen.</p>

<h2>Personal som genomför kursen</h2>

<p>Kursen genomförs av följande sakkunniga:</p>

<ul>
	<li>en specialistläkare i cancersjukdomar</li>
	<li>en cancersjukskötare, sjukskötare eller hälsovårdare</li>
	<li>en psykolog</li>
	<li>en fysioterapeut eller idrottsinstruktör.</li>
</ul>

<p>Dessutom deltar annan yrkesutbildad personal i rehabiliteringen utifrån dina individuella behov.</p>

<h2>Läs mer</h2>

<div class="linkkilista" data-variant style>
<p><a href="/rehabiliterings-och-anpassningskurser-sa-har-ansoker-du">Så här söker du till en kurs</a></p>
</div>

Parikurssi syöpää sairastavalle aikuiselle.

Couple’s course for adults with cancer

Parikurssi syöpää sairastavalle aikuiselle

Parkurs för vuxna med cancer

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<p>Try navigating from the home page or try writing the keywords of the subject matter into the Search box.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/give-feedback" style="color:blue; text-decoration:underline">Give us feedback</a></p>

<p> </p>

<h1>Pahoittelut, sivua ei löytynyt!</h1>

<p>Etsimääsi sivua ei valitettavasti löytynyt. Varmistathan, että kirjoitit osoitteen oikein. Sivu on saatettu myös siirtää tai poistaa.</p>

<ul>
	<li>Voit etsiä sisältöä navigoimalla <a href="https://www.kela.fi">etusivulta</a> tai käyttämällä <a href="https://www.kela.fi/haku">hakua</a>.</li>
	<li>Voit ottaa yhteyttä<a href="https://www.kela.fi/asiakaspalvelu"> asiakaspalveluumme</a>.</li>
	<li>Voit <a href="https://www.kela.fi/anna-palautetta">antaa palautetta</a> verkkosivuista.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<ul>
	<li>Gå till <a href="https://www.fpa.fi/">ingångssidan</a> och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av <a href="https://www.kela.fi/sok">Sök</a>-funktionen.</li>
	<li>Ring <a href="https://www.kela.fi/kundservice">FPA:s kundtjänst</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/ge-respons">Ge respons</a>.</li>
</ul>

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<ul>
	<li>Try navigating from <a href="https://www.kela.fi/main-page">the home page</a> or try writing the keywords of the subject matter into the <a href="https://www.kela.fi/search">Search box</a>.</li>
	<li>Call <a href="https://www.kela.fi/customer-service">Kela's customer service</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/give-feedback">Give us feedback</a>.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<p>Gå till ingångssidan och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av Sök-funktionen.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/ge-respons" style="color:blue; text-decoration:underline">Ge respons</a></p>

<p> </p>

No content yeti en

No content yeti

No content yeti sv

employers

työnantajat

arbetsgivare

Excel-tiedostojen muodostamisessa on havaittu ongelmia. Pyrimme korjaamaan virhetilanteen mahdollisimman pian. Pahoittelemme häiriöstä aiheutuvaa haittaa. Kelan tekninen tuki tekninentuki@kela.fi

Työnantajan päiväraha- ja korvauspalvelussa on havaittu häiriö

The online form for paying the student healthcare fee will be unavailable between 29 November and 4 December 2024, pending a review of students’ payment status. We are sorry for the inconvenience.

Palvelussa on käyttökatko, koska tarkistamme parhaillaan maksuvelvollisten opiskelijoiden maksuja. Pahoittelemme häiriötä.

Tjänsten kan inte användas eftersom vi som bäst kontrollerar betalningen av de betalningsskyldiga studerandes avgifter. Vi beklagar störningen.

The online form for paying the student healthcare fee will be unavailable between 29 November and 4 December 2024

Korkeakouluopiskelijan terveydenhoitomaksun maksulomake on poissa käytöstä 29.11.–4.12.2024

Betalningsblanketten för hälsovårdsavgiften för högskolestuderande är inte i bruk 29.11–4.12.2024

e_services

Tässä vielä yhteenveto jättämästäsi palautteesta:

Jos sinulla on kysyttävää omasta asiastasi,

Älä kirjoita viestiin kenenkään henkilökohtaisia tietoja, esimerkiksi nimeä.

Huomaa, että emme vastaa palautteisiin tai kysymyksiin, jotka on lähetetty tällä lomakkeella.

Jos haluat, voit antaa tarkempaa palautetta.

Huomaa, että emme vastaa palautteisiin tai kysymyksiin, jotka on lähetetty tällä lomakkeella. Älä kirjoita viestiin kenenkään henkilökohtaisia tietoja, esimerkiksi nimeä.

Halutessasi voit vielä kertoa, mikä väittämistä kuvaa parhaiten omaa tilannettasi:

Löydettiin <count> hakutulosta sanalla <query>.

Rajaa hakua

Hakutulokset

Järjestä

<p>Kun asioit asiointipisteessä, ota mukaan henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.</p><p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat asiointipisteen asiakastietokoneella.</p><p>Voit tulla asiointipisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Palvelupisteessä sinua auttavat Kelan työntekijät. Saat henkilökohtaista neuvontaa kaikissa Kela-asioissa.

Asiointipisteessä sinua auttavat kunnan työntekijät. Saat yleistä opastusta Kelan tuista ja palveluista. Saat hakemuslomakkeita ja esitteitä, ja voit myös jättää hakemuksesi.

<p>Kun asioit Kelan palvelupisteessä, ota mukaasi henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.<p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat palvelupisteen asiakastietokoneella.  Asiakastietokoneita ei kuitenkaan ole palvelupisteissä, joissa voit asioida vain ajanvarauksella. </p><p>Voit tulla palvelupisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Hae palvelu- ja asiointipistettä kunnan nimellä, palvelu- tai asiointipisteen nimellä tai postinumerolla.

Tiedotteet ja artikkelit

Tutustu tietotarjottimeen (tietotarjotin.fi)

Julkaisemme Kelan tutkimus- ja tilastotiedotteet Kelan tietotarjotin -verkkopalvelussa.

Parikurssi syöpää sairastavalle aikuiselle

Tutustu palveluntuottajiin

Kurssin tavoite

Kurssin sisältö ja toteutus

Kurssin toteuttava henkilöstö

Lue lisää

Mitä mieltä olet sivusta?