<h1 class="MsoTitle">Notifying Kela about changes in child care arrangements for the summer</h1>

<p><strong>Parents who receive private day care allowance payments must notify Kela of any changes in their child care arrangements during the summer or early autumn. Such changes may be relevant to the payment of the allowance. The notification can be made conveniently online.</strong></p>

<p>Changes to child care arrangements for the summer should be notified as soon as possible so that Kela does not overpay the allowance. Typical changes to child care arrangements in the summer and early autumn include:</p>

<ul>
	<li>changes in daily care times</li>
	<li>changes in the day care fee</li>
	<li>new day care site or provider</li>
	<li>the child starts early childhood education arranged by the municipality</li>
	<li>the child starts preschool or a two-year preschool trial.</li>
</ul>

<p>The notification is not necessary if there are no changes in the child care arrangements, or if the child is in municipally arranged early childhood education or if the parents are paid a child home care allowance.</p>

<p>Kela pays private day care allowance on the basis of the care agreement. The maximum amount of the allowance is equal to the agreed day care fee. The allowance is in all cases paid directly to the provider of early childhood education.</p>

<p>If there is a change in the daily care times or if the child is temporarily away from early childhood education, Kela can continue to pay the private day care allowance. Based on agreement between the parents and the provider of early childhood education, the payment made by the parents can be deferred temporarily while the notified change remains in effect. Even if the parents do not pay a day care fee, the payment from Kela to the provider of early childhood education can continue normally.</p>

<h2>Notify the changes online</h2>

<p>The notification of changes can be made online at <a href="https://www.kela.fi/omakela">www.kela.fi/omakela </a>(in Finnish) or <a href="https://www.kela.fi/web/sv/etjanst">www.fpa.fi/etjanst</a> (in Swedish). To log in to the online service, use your online banking credentials or a mobile ID. Alternatively, parents can call the customer service number for families with children, 020 634 2650.</p>

<h3>Additional information</h3>

<ul>
	<li><a href="/private-day-care-allowance">Private day care allowance</a></li>
</ul>

<p><br>
 </p>

<h1 class="MsoTitle">Lapsen kesäajan hoitojärjestelyjen muutoksista ilmoitettava Kelaan</h1>

<p><strong>Yksityisen hoidon tukea saavien perheiden on ilmoitettava Kelaan, jos lapsen hoitojärjestelyt muuttuvat kesällä tai alkusyksystä. Hoitojärjestelyjen muutokset voivat vaikuttaa yksityisen hoidon tukeen. Ilmoituksen voi tehdä helposti verkossa.</strong></p>

<p>Ilmoitus lapsen hoitojärjestelyistä kesän ajalta kannattaa tehdä niin pian kuin mahdollista, jotta Kela ei maksa tukea liikaa. Tavallisia muutoksia hoitojärjestelyissä kesällä ja alkusyksystä ovat</p>

<ul>
	<li>muutokset lapsen hoitoajassa</li>
	<li>muutokset hoitomaksun määrässä</li>
	<li>hoitopaikan tai hoitajan vaihtuminen</li>
	<li>kunnallisen varhaiskasvatuksen aloittaminen</li>
	<li>esikoulun tai kaksivuotisen esiopetuskokeilun aloittaminen.</li>
</ul>

<p>Jos hoitojärjestelyt kesällä tai alkusyksystä eivät muutu millään tavalla, ilmoitusta ei tarvitse tehdä. Ilmoitusta ei myöskään tarvita, jos lapsi on kunnallisessa varhaiskasvatuksessa tai jos perhe saa kotihoidon tukea.</p>

<p>Kela maksaa yksityisen hoidon tukea hoitosopimuksen perusteella ja enintään sovitun hoitomaksun verran. Tuki maksetaan aina suoraan varhaiskasvatuksen tuottajalle.</p>

<p>Jos lapsen hoitoaika muuttuu tai lapsi on väliaikaisesti poissa hoidosta, Kela voi jatkaa yksityisen hoidon tuen maksamista. Kokonaismaksusta voidaan vanhempien ja varhaiskasvatuksen tuottajan yhteisellä sopimuksella poistaa perheen maksama osuus muutoksen ajaksi. Vaikka perhe ei maksaisi hoitomaksua, voi Kelan varhaiskasvatuksen tuottajalle maksama tuki jatkua normaalisti.</p>

<h2>Muutokset voi ilmoittaa helposti verkossa</h2>

<p>Ilmoituksen voi tehdä lähettämällä viestin Kelan asiointipalvelussa  <a href="https://www.kela.fi/omakela">www.kela.fi/omakela</a>. Palveluun kirjaudutaan verkkopankkitunnuksilla tai mobiilivarmenteella. Toinen vaihtoehto on ilmoittaa muutoksesta soittamalla lapsiperheiden vanhemmille tarkoitettuun palvelunumeroon 020 692 206.</p>

<h3>Lue lisää</h3>

<ul>
	<li><a href="https://www.kela.fi/yksityisen-hoidon-tuki">Yksityisen hoidon tuki</a></li>
</ul>

<h1 class="MsoTitle">Ändringar i vårdarrangemangen för barn under sommaren ska anmälas till FPA</h1>

<p><strong>Familjer som får stöd för privat vård av barn ska meddela FPA ifall vårdarrangemangen för familjens barn ändras under sommaren eller början av hösten. Ändringar i vårdarrangemangen kan inverka på stödet. Det går enkelt att anmäla ändringar via e-tjänsten.</strong></p>

<p>Det lönar sig att anmäla ändringar i vårdarrangemangen så tidigt som möjligt, så att FPA inte betalar ut för mycket i stöd. Vanliga ändringar i vårdarrangemangen under sommaren och i början av hösten är</p>

<ul>
	<li>ändringar i vårdtiden</li>
	<li>ändringar i vårdavgiftens belopp</li>
	<li>byte av vårdplats eller vårdare</li>
	<li>övergång till kommunal småbarnspedagogik</li>
	<li>övergång till förskola eller försöket med tvåårig förskoleundervisning.</li>
</ul>

<p>Om vårdarrangemangen inte ändras på något sätt under sommaren eller början av hösten behöver ingen anmälan göras. Anmälan behövs inte heller om barnet deltar i kommunal småbarnspedagogik eller om familjen får stöd för hemvård av barn.</p>

<p>FPA betalar ut stöd för privat vård av barn utifrån ett vårdavtal högst till beloppet av den överenskomna vårdavgiften. Stödet betalas alltid direkt till producenten av småbarnspedagogik.</p>

<p>Också då vårdtiden ändras eller barnet tillfälligt inte är i vård, kan FPA fortsätta att betala ut stödet för privat vård av barn. Genom en gemensam överenskommelse mellan föräldrarna och producenten av småbarnspedagogik kan familjens andel av den totala vårdavgiften slopas för tiden med ändrade vårdarrangemang.  Även om familjen inte betalar någon vårdavgift kan utbetalningen av stödet till producenten av småbarnspedagogik fortsätta som normalt.</p>

<h2>Det går enkelt att anmäla ändringar via e-tjänsten</h2>

<p>Ändringar kan anmälas via FPA:s e-tjänst <a href="http://www.fpa.fi/etjanst">www.fpa.fi/etjanst</a>. Man loggar in i e-tjänsten med sina bankkoder eller med mobilcertifikat. Alternativt kan ändringar meddelas per telefon på servicenumret för barnfamiljer 020 692 226.</p>

<h3>Ytterligare information</h3>

<ul>
	<li><a href="/stod-for-privat-vard">Stöd för privat vård av barn</a></li>
</ul>

Parents who receive private day care allowance payments must notify Kela of any changes in their child care arrangements during the summer or early autumn. Such changes may be relevant to the payment of the allowance. The notification can be made conveniently online.

Yksityisen hoidon tukea saavien perheiden on ilmoitettava Kelaan, jos lapsen hoitojärjestelyt muuttuvat kesällä tai alkusyksystä. Hoitojärjestelyjen muutokset voivat vaikuttaa yksityisen hoidon tukeen. Ilmoituksen voi tehdä helposti verkossa.

Familjer som får stöd för privat vård av barn ska meddela FPA ifall vårdarrangemangen för familjens barn ändras under sommaren eller början av hösten. Ändringar i vårdarrangemangen kan inverka på stödet. Det går enkelt att anmäla ändringar via e-tjänsten.

Notifying Kela about changes in child care arrangements for the summer

Lapsen kesäajan hoitojärjestelyjen muutoksista ilmoitettava Kelaan

Ändringar i vårdarrangemangen för barn under sommaren ska anmälas till FPA

Suomi

Svenska

English

Selkokieli

Lättläst

Viittomakieli

Teckenspråk

Davvisámegiella

Anarâškielâ

Nuõrttsääʹmǩiõll

Service in other languages

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<p>Try navigating from the home page or try writing the keywords of the subject matter into the Search box.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/give-feedback" style="color:blue; text-decoration:underline">Give us feedback</a></p>

<p> </p>

<h1>Pahoittelut, sivua ei löytynyt!</h1>

<p>Etsimääsi sivua ei valitettavasti löytynyt. Varmistathan, että kirjoitit osoitteen oikein. Sivu on saatettu myös siirtää tai poistaa.</p>

<ul>
	<li>Voit etsiä sisältöä navigoimalla <a href="https://www.kela.fi">etusivulta</a> tai käyttämällä <a href="https://www.kela.fi/haku">hakua</a>.</li>
	<li>Voit ottaa yhteyttä<a href="https://www.kela.fi/asiakaspalvelu"> asiakaspalveluumme</a>.</li>
	<li>Voit <a href="https://www.kela.fi/anna-palautetta">antaa palautetta</a> verkkosivuista.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<ul>
	<li>Gå till <a href="https://www.fpa.fi/">ingångssidan</a> och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av <a href="https://www.kela.fi/sok">Sök</a>-funktionen.</li>
	<li>Ring <a href="https://www.kela.fi/kundservice">FPA:s kundtjänst</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/ge-respons">Ge respons</a>.</li>
</ul>

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<ul>
	<li>Try navigating from <a href="https://www.kela.fi/main-page">the home page</a> or try writing the keywords of the subject matter into the <a href="https://www.kela.fi/search">Search box</a>.</li>
	<li>Call <a href="https://www.kela.fi/customer-service">Kela's customer service</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/give-feedback">Give us feedback</a>.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<p>Gå till ingångssidan och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av Sök-funktionen.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/ge-respons" style="color:blue; text-decoration:underline">Ge respons</a></p>

<p> </p>

No content yeti en

No content yeti

No content yeti sv

e_services

Tässä vielä yhteenveto jättämästäsi palautteesta:

Jos sinulla on kysyttävää omasta asiastasi,

Älä kirjoita viestiin kenenkään henkilökohtaisia tietoja, esimerkiksi nimeä.

Huomaa, että emme vastaa palautteisiin tai kysymyksiin, jotka on lähetetty tällä lomakkeella.

Jos haluat, voit antaa tarkempaa palautetta.

Huomaa, että emme vastaa palautteisiin tai kysymyksiin, jotka on lähetetty tällä lomakkeella. Älä kirjoita viestiin kenenkään henkilökohtaisia tietoja, esimerkiksi nimeä.

Halutessasi voit vielä kertoa, mikä väittämistä kuvaa parhaiten omaa tilannettasi:

Löydettiin <count> hakutulosta sanalla <query>.

Rajaa hakua

Hakutulokset

Järjestä

<p>Kun asioit asiointipisteessä, ota mukaan henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.</p><p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat asiointipisteen asiakastietokoneella.</p><p>Voit tulla asiointipisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Palvelupisteessä sinua auttavat Kelan työntekijät. Saat henkilökohtaista neuvontaa kaikissa Kela-asioissa.

Asiointipisteessä sinua auttavat kunnan työntekijät. Saat yleistä opastusta Kelan tuista ja palveluista. Saat hakemuslomakkeita ja esitteitä, ja voit myös jättää hakemuksesi.

<p>Kun asioit Kelan palvelupisteessä, ota mukaasi henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.<p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat palvelupisteen asiakastietokoneella.  Asiakastietokoneita ei kuitenkaan ole palvelupisteissä, joissa voit asioida vain ajanvarauksella. </p><p>Voit tulla palvelupisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Hae palvelu- ja asiointipistettä kunnan nimellä, palvelu- tai asiointipisteen nimellä tai postinumerolla.

Tiedotteet ja artikkelit

Tutustu tietotarjottimeen (tietotarjotin.fi)

Julkaisemme Kelan tutkimus- ja tilastotiedotteet Kelan tietotarjotin -verkkopalvelussa.

Lapsen kesäajan hoitojärjestelyjen muutoksista ilmoitettava Kelaan

Muutokset voi ilmoittaa helposti verkossa

Lue lisää

Tutustu myös

Kela käynnistää uudestaan vammaisten tulkkauspalvelun välitysjärjestelmän hankinnan

Muutoksia Kelan etuuksiin vuonna 2025

Kela muuttaa väliaikaisesti vammaisten tulkkauspalvelun ohjetta tallenteiden tulkkauksesta

Mitä mieltä olet sivusta?