Davvisámegiella

Anarâškielâ

Nuõrttsääʹmǩiõll

Suomi

Svenska

English

Selkokieli

Lättläst

Viittomakieli

Teckenspråk

Service in other languages

<h1>Dárbbašatgo dulkka?</h1>

<p>Sámegielat áššehasas lea sámi giellalága mielde vuoigatvuohta oažžut Kelas bálvalusa iežas gillii. Kela ordne áššiid doaimmaheapmái dulkka dárbbu mielde.</p>

<p>Jos dárbbašat dulkoma, váldde oktavuođa Kelai. Sáhtát doaimmahit áššiid Kela bálvalandoaimmahagain dahje riŋget min telefonbálvalussii. Bálvalanáššedovdi várre dutnje dárbbu mielde áiggi, goas boađát doaimmahit áššiid dahje dulkka áššiid doaimmaheami várás.</p>

<p>Sáhtát maiddái sáddet rávdnjepoastta čujuhussii saame@kela.fi ja bivddát, ahte dutnje váldojuvvo oktavuohta. Muital oktavuođaváldinbivdagis iežat nama ja telefonnummira. Ale sádde rávdnjepoasttas persovnnalaš dieđuid. Kela sámegielat bargi dahje dulka, man Kela ordne, riŋge dutnje ja soahpá áššiid doaimmaheamis.</p>

<h1>Tarbâšah-uv tuulhâ?</h1>

<p>Sämikielâlii äššigâsâst lii säämi kielâlaavâ mield vuoigâdvuotâ finniđ Kelast palvâlem jieijâs kielân. Kela uárnee ášástâlmân táárbu mield tuulhâ.</p>

<p>Jis tun tarbâšah tulkkum, te vääldi ohtâvuođâ Kelan. Palvâlemäššitobdee väärrid tunjin táárbu mield jotteemääigi já tuulhâ ášástâllâm várás. Tun puávtáh ášástâllâđ mon peri Kela palvâlemsaajeest tâi suáittiđ mii puhelinpalvâlusân.</p>

<p>Tun puávtáh kyeđđiđ ohtâvuođâpivdem šleđgâpoostâ peht čujottâsân saame@kela.fi. Muštâl ohtâvuođâpivdemist tuu noomâ já puhelinnummeer sehe tom, ete mon sämikielân tun tarbâšah palvâlem. Ele vuolgât šleđgâpostáin persovnlijd tiäđuid. Kela sämikielâ mättee virgeolmooš tâi Kela ornim tulkkâ suáittá tunjin vâi puáhtá sooppâđ ášástâlmist.</p>

<h1>Taarbšak-a tuulk?</h1>

<p>Sääʹmǩiõllsaž äʹššneeʹǩǩest lij sääʹm ǩiõll-lääʹjj meâldlaž vuõiggâdvuõtt vuäǯǯad Kelast kääzzkõõzz jiijjâs ǩiõʹlle. Kela jääʹrjast äʹššummša taarb mieʹldd tuulk.</p>

<p>Jõs taarbšak tuʹlǩǩummuž, vääʹld õhttvuõđ Kelaaʹje. Kääzzkâʹsttemäʹšštobddi vaʹrrai tuʹnne taarb mieʹldd jeällõččâmääiʹj da tuulk äʹššummuž vääras. Vuäitak äʹššeed koon täättas Kela kääzzkâʹsttem</p>

<p>Vuäitak kueʹđđed õhttvuõttväʹlddemraukkmõõžž neʹttpooʹštin addrõʹsse saame@kela.fi. Mušttâl õhttvuõttväʹlddemraukkmõõžžâst nõõmad da teʹlfoon-nââmrad di tõn, koon sääʹmǩiõʹlle taarbšak kääzzkõõzz. Jeäʹl vuõlttâd neʹttpooʹštin persoonlaž teâđaid. Kela sääʹmǩiõl siltteei veʹrǧǧooumaž leʹbe Kela jäʹrjstem tulkk soiʹttai tuʹnne, što suåppveʹted äʹššummšest.</p>

Sámegielat áššehasas lea sámi giellalága mielde vuoigatvuohta oažžut Kelas bálvalusa iežas gillii. Kela ordne áššiid doaimmaheapmái dulkka dárbbu mielde.

Sämikielâlii äššigâsâst lii säämi kielâlaavâ mield vuoigâdvuotâ finniđ Kelast palvâlem jieijâs kielân. Kela uárnee ášástâlmân táárbu mield tuulhâ.

Sääʹmǩiõllsaž äʹššneeʹǩǩest lij sääʹm ǩiõll-lääʹjj meâldlaž vuõiggâdvuõtt vuäǯǯad Kelast kääzzkõõzz jiijjâs ǩiõʹlle. Kela jääʹrjast äʹššummša taarb mieʹldd tuulk.

Dárbbašatgo dulkka?

Tarbâšah-uv tuulhâ?

Taarbšak-a tuulk?

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<p>Try navigating from the home page or try writing the keywords of the subject matter into the Search box.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/give-feedback" style="color:blue; text-decoration:underline">Give us feedback</a></p>

<p> </p>

<h1>Pahoittelut, sivua ei löytynyt!</h1>

<p>Etsimääsi sivua ei valitettavasti löytynyt. Varmistathan, että kirjoitit osoitteen oikein. Sivu on saatettu myös siirtää tai poistaa.</p>

<ul>
	<li>Voit etsiä sisältöä navigoimalla <a href="https://www.kela.fi">etusivulta</a> tai käyttämällä <a href="https://www.kela.fi/haku">hakua</a>.</li>
	<li>Voit ottaa yhteyttä<a href="https://www.kela.fi/asiakaspalvelu"> asiakaspalveluumme</a>.</li>
	<li>Voit <a href="https://www.kela.fi/anna-palautetta">antaa palautetta</a> verkkosivuista.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<ul>
	<li>Gå till <a href="https://www.fpa.fi/">ingångssidan</a> och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av <a href="https://www.kela.fi/sok">Sök</a>-funktionen.</li>
	<li>Ring <a href="https://www.kela.fi/kundservice">FPA:s kundtjänst</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/ge-respons">Ge respons</a>.</li>
</ul>

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<ul>
	<li>Try navigating from <a href="https://www.kela.fi/main-page">the home page</a> or try writing the keywords of the subject matter into the <a href="https://www.kela.fi/search">Search box</a>.</li>
	<li>Call <a href="https://www.kela.fi/customer-service">Kela's customer service</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/give-feedback">Give us feedback</a>.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<p>Gå till ingångssidan och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av Sök-funktionen.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/ge-respons" style="color:blue; text-decoration:underline">Ge respons</a></p>

<p> </p>

No content yeti en

No content yeti

No content yeti sv

e_services

Tässä vielä yhteenveto jättämästäsi palautteesta:

Jis tust láá koččâmušah jieijâd ääšist, te

Ele čääli viestân persovnlijd tiäđuid.

Huámmáš, ete mij ep västid macâttâssáid tâi koččâmuššáid, moh láá vuolgâttum tain luámáttuvváin.

Jis tun halijdah, te tun puávtáh adeliđ täärhib macâttâs.

Huámmáš, ete mij ep västid macâttâssáid tâi koččâmuššáid, moh láá vuolgâttum tain luámáttuvváin. Ele čääli viestân persovnlijd tiäđuid.

Jis halijdah, te puávtáh vala muštâliđ, ete mii čuávvoo celkkuin pyeremustáá kovvee tuu tile:

Löydettiin <count> hakutulosta sanalla <query>.

Raijii uuccâm

Hakutulokset

Ornii

<p>Kun asioit asiointipisteessä, ota mukaan henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.</p><p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat asiointipisteen asiakastietokoneella.</p><p>Voit tulla asiointipisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Palvelupisteessä sinua auttavat Kelan työntekijät. Saat henkilökohtaista neuvontaa kaikissa Kela-asioissa.

Asiointipisteessä sinua auttavat kunnan työntekijät. Saat yleistä opastusta Kelan tuista ja palveluista. Saat hakemuslomakkeita ja esitteitä, ja voit myös jättää hakemuksesi.

<p>Kun asioit Kelan palvelupisteessä, ota mukaasi henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.<p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat palvelupisteen asiakastietokoneella.  Asiakastietokoneita ei kuitenkaan ole palvelupisteissä, joissa voit asioida vain ajanvarauksella. </p><p>Voit tulla palvelupisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Hae palvelu- ja asiointipistettä kunnan nimellä, palvelu- tai asiointipisteen nimellä tai postinumerolla.

Tiedotteet ja artikkelit

Tutustu tietotarjottimeen (tietotarjotin.fi)

Julkaisemme Kelan tutkimus- ja tilastotiedotteet Kelan tietotarjotin -verkkopalvelussa.

Tarbâšah-uv tuulhâ?

Mon mielâst tun lah sijđoost?