Davvisámegiella

Anarâškielâ

Nuõrttsääʹmǩiõll

Suomi

Svenska

English

Selkokieli

Lättläst

Viittomakieli

Teckenspråk

Service in other languages

adopšuvdnadoarjja

adoptiotoorjâ

adoptiotuärjjõs

<h1>Kela doarjagat mánnábearrašii</h1>

<p>Kela doarjaga vehkiin sáhtát leat ruovttus mánáinat dehálaš vuosttas mánotbajiid áigge. Maŋŋelis Kela buhtte goluid, mat šaddet máná divššus ja mánás.</p>

<h2>Gii sáhttá oažžut mánnábearrašiid doarjagiid?</h2>

<p>Sáhtát oažžut Kelas mánnábearrašiid doarjagiid, go ásat Suomas fásta. Jos ásat Suomas dušše oanehaš áigge, it dábálaččat sáhte oažžut Kela doarjagiid. Muhtumin doarjagiid sáhttet oažžut maiddái olbmot, geat orrot eará sajis muhto barget Suomas.</p>

<p>Jos leat ássan olgoriikkain dahje leat fárremin olgoriikkaide, dárkkis Kelas, sáhtátgo oažžut Kela doarjagiid. Fárren Suomas eret dahje oanehut orrun olgoriik</p>

<p>Jeara lasi mánnábearraša doarjagiin bálvalannummiris 020 692 206.</p>

<h2>Maid doarjagiid mánnábearaš sáhttá oažžut?</h2>

<p>Kela doarjagat mánnábearrašiidda leat</p>

<ul>
	<li>etniiddoarjja</li>
	<li>vánhemiidbeaiveruđat
	<ul>
		<li>áhpehisvuođaruhta</li>
		<li>sierraáhpehisvuođaruhta</li>
		<li>vánhemiidruhta</li>
	</ul>
	</li>
	<li>mánáidruhta
	<ul>
		<li>mánáidruđa oktofuolaheaddjibajádus</li>
	</ul>
	</li>
	<li>mánáiddikšuma doarjagat
	<ul>
		<li>ruoktodikšodoarjja</li>
		<li>njuovžilis dikšunruhta</li>
		<li>priváhta dikšuma doarjja</li>
		<li>oassedikšunruhta</li>
	</ul>
	</li>
	<li>buohcci dahje doaibmaváttot máná doarjagat</li>
	<li>ealihandoarjja.</li>
</ul>

<h2>Mánnábearaš sáhttá oažžut maiddái eará doarjagiid</h2>

<p>Dárkkis maiddái, sáhtátgo oažžut eará Kela doarjagiid. Eará Kela doarjagat bearrašiidda leat ovdamearkan</p>

<ul>
	<li>ássama doarjagat</li>
	<li>stuđeantta doarjagat</li>
	<li>vearjogeatnegasa doarjagat</li>
	<li>bargguhisvuođadoarjagat</li>
	<li>buohccámii gullevaš buhtadusat.</li>
</ul>

<h2>Loga lasi</h2>

<div class="linkkilista" data-variant style>
<p><a href="/web/davvisamegillii/ohcan-ja-maksin">Ohcan ja máksin</a></p>

<p><a href="/web/davvisamegillii/assehasbalvalus">Áššehasbálvalus </a></p>
</div>

<h1>Kela torjuuh pärniperrui</h1>

<p>Kela torjuu vievâst tun puávtáh leđe pääihist parnijnâd tehálij vuossâmui mánuppoojij ääigi. Maŋeláá Kela tuárju päärni tipšo já päärnist šaddee koloid.</p>

<h2>Kii puáhtá finniđ pärniperruu torjuid?</h2>

<p>Tun puávtáh finniđ Kelast pärniperruu torjuid, ko tun aasah Suomâst pisovávt. Jis tun aasah Suomâst tuš váhá ääigi, te tun jieh táválávt pyevti finniđ Kela torjuid. Motomin torjuid pyehtih finniđ meid ulmuuh, kiäh ääsih eres saajeest mutâ pargeh Suomâst.</p>

<p>Jis tun lah aassâm olgoenâmijn teikâ lah varriimin olgoenâmáid, te täärhist Kelast, ete puávtáh-uv tun finniđ Kela torjuid. Varrim Suomâst meddâl tâi uánihub orroom olgoenâmijn puáhtá vaiguttiđ Kela mäksim torjuid.</p>

<p>Koijâd lase pärniperrui torjuin palvâlemnumerist 020 692 206.</p>

<h2>Maid torjuid pärnipeerâ puáhtá finniđ?</h2>

<p>Kela torjuuh pärniperruid láá</p>

<ul>
	<li>enijtoorjâ</li>
	<li>vaanhimijpeiviruuđah
	<ul>
		<li>čuávjumruttâ</li>
		<li>sierânâsčuávjumruttâ</li>
		<li>vaanhimijruttâ</li>
	</ul>
	</li>
	<li>pärnilase
	<ul>
		<li>pärnilase ohtuuhuolâtteijee aledem</li>
	</ul>
	</li>
	<li>pärnitipšo torjuuh
	<ul>
		<li>päikkitipšotoorjâ</li>
		<li>njyebžilis tipšoruttâ</li>
		<li>priivaat tipšo toorjâ</li>
		<li>uásitipšoruttâ</li>
	</ul>
	</li>
	<li>pyeccee já vádulii päärni torjuuh</li>
	<li>elettemtoorjâ.</li>
</ul>

<h2>Pärnipeerâ puáhtá finniđ meid eres Kela torjuid</h2>

<p>Täärhist meid, ete puávtáh-uv tun finniđ maidnii eres Kela mäksim torjuid. Eres perrui lohtâseijee Kela torjuuh láá ovdâmerkkân</p>

<ul>
	<li>aassâm torjuuh</li>
	<li>uáppee torjuuh</li>
	<li>viärjukenigâs torjuuh</li>
	<li>pargottesvuotâtorjuuh</li>
	<li>puáccáámân lohtâseijee sajanmáávsuh.</li>
</ul>

<h1>Luuvâ lase</h1>

<div class="linkkilista" data-variant style>
<p><a href="/web/anaraskielan/uuccam-ja-maksim">Uuccâm já mäksim</a></p>

<p><a href="/web/anaraskielan/assigaspalvalem">Äššigâspalvâlem</a></p>
</div>

<h1>Kela tuärjjõõzz päʹrnnpiârrjid</h1>

<p>Kela tuärjjõõzz veäkka vuäitak åårrad dååma päärnainad vuõssmõs vääžnai määnpõõʹji ääiʹj. Mâʹŋŋlest Kela tuärjjad päärna håiddmõõžž da päärnast šõddi koolaid.</p>

<h2>Ǩii vuäitt vuäǯǯad päʹrnnpiârri tuärjjõõzzid?</h2>

<p>Vuäitak vuäǯǯad Kelast päʹrnnpiârri tuärjjõõzzid, ǥu jälstak Lääʹddjânnmest põõššinalla. Jõs jälstak Lääʹddjânnmest tåʹlǩ siõmmna ääiʹj, jiõk takainalla vueiʹt vuäǯǯad Kela tuärjjõõzzid. Kuäʹss-ne tuärjjõõzzid vueiʹtte vuäǯǯad še oummu, kook jälste jeeʹresåʹrnn leša reâugga Lääʹddjânnmest.</p>

<p>Jõs leäk jälstam ålggjânnmin leʹbe leäk siirdčõõttmen ålggjânnmid, tääʹrǩest Kelast, vuäitak-a vuäǯǯad Kela tuärjjõõzzid. Serddmõš Lääʹddjânnmest meädda leʹbe vuäʹnkab åårrmõš ålggjânnmin vuäitt vaaikted Kela mäʹhssem tuärjjõõzzid.</p>

<p>Kõõjj lââʹzz päʹrnnpiârri tuärjjõõzzin kääzzkâʹsttemnââmrest 020 692 206.</p>

<h2>Koid tuärjjõõzzid päʹrnnpiâr vuäitt vuäǯǯad?</h2>

<p>Kela tuärjjõõzz päʹrnnpiârrjid lie</p>

<ul>
	<li>jeäʹnnveäʹǩǩvuõtt</li>
	<li>puärrsipeiʹvvtieʹǧǧ
	<ul>
		<li>vueʹrddempââʹjjteäʹǧǧ</li>
		<li>spesiaalvueʹrddempââʹjjteäʹǧǧ</li>
		<li>puärrsiteäʹǧǧ</li>
	</ul>
	</li>
	<li>päärnažlââʹss
	<ul>
		<li>päärnažlââʹzz õhttuhuõlteeipââjõs</li>
	</ul>
	</li>
	<li>päärnaihååid tuärjjõõzz
	<ul>
		<li>dommhååid tuärjjõs</li>
		<li>šiõttõllum håiddteäʹǧǧ</li>
		<li>privatt hååid tuärjjõs</li>
		<li>vueʹsshåiddteäʹǧǧ</li>
	</ul>
	</li>
	<li>puõcci da lääʹmes päärna tuärjjõõzz</li>
	<li>jeäʹltemtuärjjõs.</li>
</ul>

<h2>Päʹrnnpiâr vuäitt vuäǯǯad jeeʹres Kela tuärjjõõzzid</h2>

<p>Tääʹrǩest še, vuäitak-a vuäǯǯad jeeʹres Kela tuärjjõõzzid. Jeeʹres piârrja kuulli Kela tuärjjõõzz lie ouddmiârkkân</p>

<ul>
	<li>jälstummuž tuärjjõõzz</li>
	<li>mättʼtõõđi tuärjjõõzz</li>
	<li>prizoovneeʹǩǩ tuärjjõõzz</li>
	<li>reâuǥteʹmesvuõtt-tuärjjõõzz</li>
	<li>puõccma kuulli koʹrvvõõzz.</li>
</ul>

<h2>Looǥǥ lââʹzz</h2>

<div class="linkkilista" data-variant style>
<p><a href="/web/nuorttsaamkiolle/ooccam-da-mahssem">Ooccâm da mäʹhssem</a></p>

<p><a href="/web/nuorttsaamkiolle/assnek-kaazzkos">Äʹššneǩ-kääzzkõs </a></p>
</div>

Kela doarjagat mánnábearrašii

Kela torjuuh pärniperrui

Kela tuärjjõõzz päʹrnnpiârrjid

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<p>Try navigating from the home page or try writing the keywords of the subject matter into the Search box.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/give-feedback" style="color:blue; text-decoration:underline">Give us feedback</a></p>

<p> </p>

<h1>Pahoittelut, sivua ei löytynyt!</h1>

<p>Etsimääsi sivua ei valitettavasti löytynyt. Varmistathan, että kirjoitit osoitteen oikein. Sivu on saatettu myös siirtää tai poistaa.</p>

<ul>
	<li>Voit etsiä sisältöä navigoimalla <a href="https://www.kela.fi">etusivulta</a> tai käyttämällä <a href="https://www.kela.fi/haku">hakua</a>.</li>
	<li>Voit ottaa yhteyttä<a href="https://www.kela.fi/asiakaspalvelu"> asiakaspalveluumme</a>.</li>
	<li>Voit <a href="https://www.kela.fi/anna-palautetta">antaa palautetta</a> verkkosivuista.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<ul>
	<li>Gå till <a href="https://www.fpa.fi/">ingångssidan</a> och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av <a href="https://www.kela.fi/sok">Sök</a>-funktionen.</li>
	<li>Ring <a href="https://www.kela.fi/kundservice">FPA:s kundtjänst</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/ge-respons">Ge respons</a>.</li>
</ul>

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<ul>
	<li>Try navigating from <a href="https://www.kela.fi/main-page">the home page</a> or try writing the keywords of the subject matter into the <a href="https://www.kela.fi/search">Search box</a>.</li>
	<li>Call <a href="https://www.kela.fi/customer-service">Kela's customer service</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/give-feedback">Give us feedback</a>.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<p>Gå till ingångssidan och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av Sök-funktionen.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/ge-respons" style="color:blue; text-decoration:underline">Ge respons</a></p>

<p> </p>

No content yeti en

No content yeti

No content yeti sv

The OmaKela e-service for individual customers will be unavailable on 1/2/2025 at 7–15 due to updates. We are sorry for any inconvenience.

Henkilöasiakkaiden asiointipalvelu OmaKela on poissa käytöstä 1.2. klo 7–15 päivitystöiden takia. Pahoittelemme katkosta aiheutuvaa haittaa.

E-tjänsten för privatpersoner, MittFPA, kan inte användas 1.2 kl. 7–15 på grund av uppdateringar. Vi beklagar det besvär som avbrottet orsakar.

Maintenance break in the OmaKela e-service on 1/2/2025 at 7–15

OmaKelassa käyttökatko 1.2. klo 7–15

Avbrott i MittFPA 1.2 kl. 7–15

e_services

Tässä vielä yhteenveto jättämästäsi palautteesta:

Jos dus leat gažaldagat iežat ášši birra,

Ale čále sátnái persovnnalaš dieđuid.

Fuobmá, ahte mii eat vástit máhcahagaide dahje gažaldagaide, mat leat sáddejuvvon dainna skoviin.

Sáhtát addit dárkilut máhcahaga jus háliidat.

Fuobmá, ahte mii eat vástit máhcahagaide dahje gažaldagaide, mat leat sáddejuvvon dainna skoviin. Ale čále sátnái persovnnalaš dieđuid.

Jos háliidat, sáhtát vel muitalit, mii čuovvovaš áššiin govvida buoremusat du dili:

Löydettiin <count> hakutulosta sanalla <query>.

Ráddje ohcama

Hakutulokset

Ordne

<p>Kun asioit asiointipisteessä, ota mukaan henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.</p><p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat asiointipisteen asiakastietokoneella.</p><p>Voit tulla asiointipisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Palvelupisteessä sinua auttavat Kelan työntekijät. Saat henkilökohtaista neuvontaa kaikissa Kela-asioissa.

Asiointipisteessä sinua auttavat kunnan työntekijät. Saat yleistä opastusta Kelan tuista ja palveluista. Saat hakemuslomakkeita ja esitteitä, ja voit myös jättää hakemuksesi.

<p>Kun asioit Kelan palvelupisteessä, ota mukaasi henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.<p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat palvelupisteen asiakastietokoneella.  Asiakastietokoneita ei kuitenkaan ole palvelupisteissä, joissa voit asioida vain ajanvarauksella. </p><p>Voit tulla palvelupisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Hae palvelu- ja asiointipistettä kunnan nimellä, palvelu- tai asiointipisteen nimellä tai postinumerolla.

Tiedotteet ja artikkelit

Tutustu tietotarjottimeen (tietotarjotin.fi)

Julkaisemme Kelan tutkimus- ja tilastotiedotteet Kelan tietotarjotin -verkkopalvelussa.

Kela doarjagat mánnábearrašii

Gii sáhttá oažžut mánnábearrašiid doarjagiid?

Maid doarjagiid mánnábearaš sáhttá oažžut?

Mánnábearaš sáhttá oažžut maiddái eará doarjagiid

Loga lasi

Maid jurddašat siiddu birra?

Mánnábearrašat-siidduin