Suomi

Svenska

English

Selkokieli

Lättläst

Viittomakieli

Teckenspråk

Davvisámegiella

Anarâškielâ

Nuõrttsääʹmǩiõll

Service in other languages

<h1>Työnantajan lomake ja täyttöohje</h1>

<p>Työterveyshuollon palveluntuottaja voi esitäyttää tiedot työnantajan työterveyshuollon kustannuksista lomakkeelle tai esitäyttää hakemuksen pohjatiedot sähköisesti. <a href="/yhteistyokumppanit-terveydenhuolto-tyoterveyshuolto-tyonantajan-korvaukset-laheta-pohjatiedot-sahkoisesti">Lue lisää pohjatietojen sähköisestä lähettämisestä</a>.</p>

<ul>
	<li><a href="/benefit-forms/SV98aTTH.pdf">Työnantajan hakemuslomake SV 98a TTH (pdf)</a></li>
	<li><a href="/web/asiointiohjeet/tyoterveyshuoltoon-liittyvat-kustannukset">Hakemuksen täyttöohje</a>
	<ul>
		<li>Katso myös: <a href="/documents/d/guest/kustannus-ja-toimintatietojen-ilmoittaminen">Kustannus- ja toimintatietojen ilmoittaminen korvaushakemuksessa SV 98a TTH (pdf)</a>. Ohjeessa on palveluntuottajille täyttöohjetta täydentävä yleiskuvaus siitä, mihin korvaushakemuksen kohtiin ohjataan mitkäkin työterveyshuollosta aiheutuneet kustannus- ja toimintatiedot.</li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<p>Voit pyytää seuraavan ohjeen sähköpostitse osoitteesta tyoterveyshuolto@kela.fi:</p>

<ul>
	<li>Työnantaja, näin haet työterveyshuollon korvaukset verkossa
	<ul>
		<li>Ohjeessa on kerrottu, miten työnantaja täyttää sähköisen hakemuksen Kelan verkkopalvelussa, kun hakemuksen esitiedot on saatu palveluntuottajalta paperilomakkeella. </li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<h2>Käytä Kelan hyväksymiä lomakkeita</h2>

<p>Jos tulostat lomakkeet palveluntuottajan omasta tietojärjestelmästä, varmista, että ne ovat Kelan hyväksymiä.</p>

<p>Kela antaa hyväksytyille lomakkeille erillisen numeron. Numero ja teksti ”Kelan hyväksymä lomake” ovat näkyvissä lomakkeen alareunassa.</p>

<p>Lisätietoja hyväksymismenettelystä saat sähköpostitse osoitteesta tth@kela.fi.</p>

<h2>Tutustu korvauskäytäntöihin</h2>

<p><a href="/yhteistyokumppanit-terveydenhuolto-tyoterveyshuolto-korvauskaytantoja">Korvauskäytäntöjä-sivulla </a>on tietoa työterveyshuollon palveluntuottajille olennaisista korvauskäytännöistä.</p>

<p>Tutustu korvauskäytäntöihin ennen kuin täytät korvaushakemuslomaketta. Näin tarve lisäselvityksiin vähenee.</p>

<h1>Blanketter och ifyllningsanvisningar för arbetsgivare</h1>

<p>En producent av företagshälsovårdstjänster kan på förhand fylla i uppgifter om arbetsgivarens företagshälsovårdskostnader på pappersblanketten eller fylla i basuppgifterna för ansökan elektroniskt. <a href="/samarbetspartner-halsovardspersonal-foretagshalsovard-ersattningar-till-arbetsgivare-skicka-basuppgifterna-elektroniskt">Läs mer om att skicka basuppgifterna elektroniskt</a>.</p>

<ul>
	<li><a href="/benefit-forms/SV98aTTHr.pdf">Arbetsgivares ansökan SV 98a TTHr (pdf)</a></li>
	<li><a href="/web/asiointiohjeet/tyoterveyshuoltoon-liittyvat-kustannukset">Ifyllningsanvisningar för ansökan (på finska)</a>
	<ul>
		<li>Se även: <a href="/documents/d/guest/hur-man-anger-kostnads-och-verksamhetsuppgifter-i-ansokan-om-ersattning">Hur man anger kostnads- och verksamhetsuppgifter i ansökan om ersättning – SV 98a TTHr (pdf</a>) Anvisningen kompletterar ifyllningsanvisningen för serviceproducenterna och innehåller en allmän beskrivning av till vilka punkter i ansökan om ersättning de olika kostnads- och verksamhetsuppgifterna ska hänföras.</li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<p>Du kan be att få följande anvisning per e-post på adressen tyoterveyshuolto@kela.fi:</p>

<ul>
	<li><span style="font-size: 1rem; text-align: inherit;">Arbetsgivare, så här söker du ersättning för företagshälsovård i e-tjänsten</span></li>
	<li>
	<ul>
		<li>I anvisningen beskrivs hur arbetsgivaren ska fylla i en elektronisk ansökan i FPA:s e-tjänst, då serviceproducenten har lämnat in förhandsuppgifterna för ansökan på en pappersblankett. </li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<h2>Använd blanketter som godkänts av FPA</h2>

<p>Om du skriver ut blanketter från serviceproducentens eget datasystem ska du kontrollera att blanketterna är godkända av FPA.</p>

<p>FPA ger de godkända blanketterna ett separat nummer. Numret samt texten ”Av FPA godkänd blankett” syns i den nedre kanten på blanketten.</p>

<p>Närmare uppgifter om förfarandet för att godkänna blanketter får du på adressen tth@kela.fi.</p>

<h2>Bekanta dig med ersättningspraxis</h2>

<p>På sidan <a href="/samarbetspartner-halsovardspersonal-foretagshalsovard-ersattningspraxis">Ersättningspraxis</a> finns information för producenter av företagshälsovårdstjänster om ersättningspraxis.</p>

<p>Läs om ersättningspraxis innan du fyller i ersättningsansökan. Det minskar behovet av tilläggsutredningar.</p>

Palveluntuottaja voi esitäyttää tiedot työnantajan työterveyshuoltokustannuksista työnantajan lomakkeille. Katso lomakkeet ja täyttöohje.

Serviceproducenten kan på förhand fylla i uppgifter gällande arbetsgivarens företagshälsovårdskostnader på arbetsgivarens blanketter. Se blanketter och &nbsp;ifyllningsanvisningar.

Työnantajan lomakkeet ja täyttöohjeet työterveyshuollossa  - Yhteistyökumppanit

Blanketter och ifyllningsanvisningar för arbetsgivare

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<p>Try navigating from the home page or try writing the keywords of the subject matter into the Search box.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/give-feedback" style="color:blue; text-decoration:underline">Give us feedback</a></p>

<p> </p>

<h1>Pahoittelut, sivua ei löytynyt!</h1>

<p>Etsimääsi sivua ei valitettavasti löytynyt. Varmistathan, että kirjoitit osoitteen oikein. Sivu on saatettu myös siirtää tai poistaa.</p>

<ul>
	<li>Voit etsiä sisältöä navigoimalla <a href="https://www.kela.fi">etusivulta</a> tai käyttämällä <a href="https://www.kela.fi/haku">hakua</a>.</li>
	<li>Voit ottaa yhteyttä<a href="https://www.kela.fi/asiakaspalvelu"> asiakaspalveluumme</a>.</li>
	<li>Voit <a href="https://www.kela.fi/anna-palautetta">antaa palautetta</a> verkkosivuista.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<ul>
	<li>Gå till <a href="https://www.fpa.fi/">ingångssidan</a> och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av <a href="https://www.kela.fi/sok">Sök</a>-funktionen.</li>
	<li>Ring <a href="https://www.kela.fi/kundservice">FPA:s kundtjänst</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/ge-respons">Ge respons</a>.</li>
</ul>

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<ul>
	<li>Try navigating from <a href="https://www.kela.fi/main-page">the home page</a> or try writing the keywords of the subject matter into the <a href="https://www.kela.fi/search">Search box</a>.</li>
	<li>Call <a href="https://www.kela.fi/customer-service">Kela's customer service</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/give-feedback">Give us feedback</a>.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<p>Gå till ingångssidan och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av Sök-funktionen.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/ge-respons" style="color:blue; text-decoration:underline">Ge respons</a></p>

<p> </p>

No content yeti en

No content yeti

No content yeti sv

The OmaKela e-service may lag and users may experience slower than normal performance between 14.00 and 17.00 on 20–21 February and again on 24–25 February. Kela is expecting a temporary increase in traffic to the e-service because Kela is about to send a letter to students in higher education prompting them to pay their student healthcare fee.  We apologise for any inconvenience.

Henkilöasiakkaiden asiointipalvelussa OmaKelassa voi esiintyä ruuhkaa ja hidastelua 20.2. ja 21.2. sekä 24.2. ja 25.2. klo 14.00 - 17.00 välillä. Korkeakouluopiskelijoille lähetetään infokirje opiskelijoiden terveydenhoitomaksusta, jonka seurauksena odotetaan ruuhkaa OmaKelaan. Pahoittelemme häiriöstä aiheutuvaa haittaa.

E-tjänsten för privatkunder MittFPA kan drabbas av rusning och störningar 20.2 och 21.2 samt 24.2 och 25.2 kl. 14.00–17.00.  Rusningen förväntas på grund av ett informationsbrev om hälsovårdsavgiften för studerande som skickas ut till högskolestuderande. Vi beklagar det besvär som störningen medför.

Slower than normal performance expected in the OmaKela e-service due to high volumes of traffic from 14.00 to 17.00 on 20–21 February and again on 24–25 February

OmaKelassa odotettavissa ruuhkasta johtuvaa hidastelua 20.2. ja 21.2. sekä 24.2. ja 25.2. klo 14.00 - 17.00

Förväntade störningar i MittFPA på grund av rusning 20.2, 21.2, 24.2 och 25.2 kl. 14.00–17.00

e_services

Tässä vielä yhteenveto jättämästäsi palautteesta:

Jos sinulla on kysyttävää omasta asiastasi,

Älä kirjoita viestiin kenenkään henkilökohtaisia tietoja, esimerkiksi nimeä.

Huomaa, että emme vastaa palautteisiin tai kysymyksiin, jotka on lähetetty tällä lomakkeella.

Jos haluat, voit antaa tarkempaa palautetta.

Huomaa, että emme vastaa palautteisiin tai kysymyksiin, jotka on lähetetty tällä lomakkeella. Älä kirjoita viestiin kenenkään henkilökohtaisia tietoja, esimerkiksi nimeä.

Halutessasi voit vielä kertoa, mikä väittämistä kuvaa parhaiten omaa tilannettasi:

Löydettiin <count> hakutulosta sanalla <query>.

Rajaa hakua

Hakutulokset

Järjestä

<p>Kun asioit asiointipisteessä, ota mukaan henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.</p><p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat asiointipisteen asiakastietokoneella.</p><p>Voit tulla asiointipisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Palvelupisteessä sinua auttavat Kelan työntekijät. Saat henkilökohtaista neuvontaa kaikissa Kela-asioissa.

Asiointipisteessä sinua auttavat kunnan työntekijät. Saat yleistä opastusta Kelan tuista ja palveluista. Saat hakemuslomakkeita ja esitteitä, ja voit myös jättää hakemuksesi.

<p>Kun asioit Kelan palvelupisteessä, ota mukaasi henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.<p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat palvelupisteen asiakastietokoneella.  Asiakastietokoneita ei kuitenkaan ole palvelupisteissä, joissa voit asioida vain ajanvarauksella. </p><p>Voit tulla palvelupisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Hae palvelu- ja asiointipistettä kunnan nimellä, palvelu- tai asiointipisteen nimellä tai postinumerolla.

Tiedotteet ja artikkelit

Tutustu tietotarjottimeen (tietotarjotin.fi)

Julkaisemme Kelan tutkimus- ja tilastotiedotteet Kelan tietotarjotin -verkkopalvelussa.

Työnantajan lomake ja täyttöohje

Käytä Kelan hyväksymiä lomakkeita

Tutustu korvauskäytäntöihin

Mitä mieltä olet sivusta?