Davvisámegiella

Anarâškielâ

Nuõrttsääʹmǩiõll

Suomi

Svenska

English

Selkokieli

Lättläst

Viittomakieli

Teckenspråk

Service in other languages

<h1>Áigáiboahtu veajuiduhttima áigge</h1>

<p>Kela sáhttá doarjut du ekonomalaččat veajuiduhttima áigge. Dát doarjagat leat</p>

<ul>
	<li>veajuiduhttinruhta</li>
	<li>nuora veajuiduhttinruhta</li>
	<li>bajásdoallanbuhtadus. </li>
</ul>

<h2><a id="veajuiduhttinruhta" name="veajuiduhttinruhta"></a>Veajuiduhttinruhta</h2>

<p>Don sáhtát oažžut veajuiduhttinruđa, jos it bastte bargat dahje ohcat barggu, go oassálasttát veajuiduhttimii.</p>

<p>Sáhtát oažžut veajuiduhttinruđa, dallego du veajuiduhttima ordne</p>

<ul>
	<li>Kela</li>
	<li>buohcceviessu</li>
	<li>sosiála- ja dearvvasvuođaguovddáš</li>
	<li>bargodearvvasvuođafuolahus.</li>
</ul>

<p>Jahkeboađut váikkuhit veajuiduhttinruđa mearrái. Jahkeboađut dárkkuhit boađuid 12 mánotbaji áiggis.</p>

<p>Jos dutnje mieđihuvvo veajuiduhttin ovdamearkan miessemánus 2024 ovddos guvlui, Kela máksá dutnje veajuiduhttinruđa daid boađuid mielde, maid leat ožžon 1.4.2023–31.3.2024.</p>

<p>Veajuiduhttinruhta lea álot uhcimustá 31,99 euro beaivvis elege sullii 800 euro mánotbajis. Veajuiduhttinruđas gessojuvvo vearru.</p>

<h2>Nuora veajuiduhttinruhta</h2>

<p>Sáhtát oažžut nuora veajuiduhttinruđa, jos buot čuovvovaš eavttut ollašuvvet:</p>

<ul>
	<li>Leat 16–19-jahkásaš.</li>
	<li>Buohcuvuohta dehe váddu hedjonahttá du bargonávcca dehe studerennávcca.</li>
	<li>Dárbbašat erenomáš doarjaga veajuiduhttimii.</li>
	<li>Dutnje lea ráhkaduvvon buresveadjinguovllus persovnnalaš studeren- ja veajuiduhttinplána (KHOPS).</li>
</ul>

<p>Sáhtát oažžut nuora veajuiduhttinruđa, go studeret dehe go leat veajuiduhttimis, mii sikte bargoeallimii beassamii.</p>

<h2>Bajásdoallanbuhtadus</h2>

<p>Jos veajuiduhttimis bohtet lassigolut, sáhtát oažžut bajásdoallanbuhtadusa. Sáhtát oažžut bajásdoallanbuhtadusa dušše, jos oaččut buot uhcimus veajuiduhttinruđa.</p>

<p>Dábálaččat bajásdoallanbuhtadus máksojuvvo dalle, go du veajuiduhttin bistá dušše oanehis áigge.</p>

<p>Bajásdoallanbuhtadus lea 9 euro beaivvis. Bajásdoallanbuhtadusas ii gessojuvvo vearru.</p>

<h2>Veajuiduhttindoarjja</h2>

<p>Veajuiduhttindoarjja lea doarjja, man sáhttá oažžut Kela veajuiduhttima maŋŋá.</p>

<p>Veajuiduhttindoarjaga dárkkuhussan lea veahkehit du oažžut barggu. Sáhtát oažžut doarjaga, jos manat bargui veajuiduhttima maŋŋá ja oaččut olu uhcit bálkká go ovddit barggus.</p>

<p>Sáhtát oažžut veajuiduhttindoarjaga maiddái, jos manat bargohárjehallamii.</p>

<p>Veajuiduhttindoarjaga mearri lea eanemustá seammá veardde go veajuiduhttinruhta. Veajuiduhttindoarjagis gessojuvvo vearru.</p>

<h2>Loga lasi</h2>

<div class="linkkilista" data-variant style>
<p><a data-icon-style href="/web/davvisamegillii/ohcan-ja-maksin">Ohcan ja máksin</a></p>
</div>

<h1>Áigápuátu vajodittem ääigi</h1>

<p>Kela puáhtá tuárjuđ tuu ekonomâlávt vajodittem ääigi. Taah torjuuh láá</p>

<ul>
	<li>vajodittemruttâ</li>
	<li>nuorâ vajodittemruttâ</li>
	<li>paijeentoollâmsajanmáksu. </li>
</ul>

<h2><a id="vajodittemrutta" name="vajodittemrutta"></a>Vajodittemruttâ</h2>

<p>Tun puávtáh finniđ vajodittemruuđâ, jis tun jieh paste porgâđ tâi uuccâđ pargo, tondiet ko uásálistáh vajoditmân.</p>

<p>Tun puávtáh finniđ vajodittemruuđâ, ko vajodittemâd uárnee</p>

<ul>
	<li>Kela</li>
	<li>pyecceiviäsu</li>
	<li>sosial- já tiervâsvuođâkuávdáš</li>
	<li>pargotiervâsvuođâhuolâttâs.</li>
</ul>

<p>Tuu ihepuáđuh vaigutteh vajodittemruuđâ miärán. Ihepuáđuh tárgutteh puáđuidâd 12 mánuppaje ääigi.</p>

<p>Jis tunjin mieđettuvvoo vajodittem ovdâmerkkân vyesimáánust 2024 ovdâskulij, Kela máksá tunjin vajodittemruuđâ tai puáđui mield, mon lah finnim 1.4.2023–31.3.2024.</p>

<p>Vajodittemruttâ lii ain ucemustáá 31,99 eurod peeivist ađai suullân 800 eurod mánuppaajeest. Vajodittemruuđâst mana viäru.</p>

<h2>Nuorâ vajodittemruttâ</h2>

<p>Tun puávtáh finniđ nuorâ vajodittemruuđâ, jis puoh čuávuvâš iävtuh tievih:</p>

<ul>
	<li>Jis tun lah 16–29-ihásâš.</li>
	<li>Puácuvuotâ teikkâ váddu hiäjusmit tuu pargonaavcâ teikkâ oppâmnaavcâ.</li>
	<li>Tun tarbâšah eromâš torjuu vajoditmân.</li>
	<li>Tunjin lii rahtum pyereestvaijeemkuávlustâd persovnlâš oppâm- já vajodittemvuávám (KHOPS).</li>
</ul>

<p>Tun puávtáh finniđ nuorâ vajodittemruuđâ, ko oopah teikkâ ko tun lah vajoditmist, mii sihtee pargoelimân.</p>

<h2>Paijeentoollâmsajanmáksu</h2>

<p>Jis vajoditmist šaddeh lasekoloh, tun sáátáh finniđ paijeentoollâmsajanmáávsu. Tun puávtáh finniđ paijeentoollâmsajanmáávsu tuše, jis finniih puoh ucemus vajodittemruuđâ.</p>

<p>Táválávt paijeentoollâmsajanmáksu máksoo talle, ko tuu vajodittem pištá tuše uánihis ääigi.</p>

<p>Paijeentoollâmsajanmáksu lii 9 eurod peeivist. Paijeentoollâmsajanmáávsust ij moonâ viäru.</p>

<h2>Vajodittemtoorjâ</h2>

<p>Vajodittemtoorjâ lii toorjâ, mon puáhtá finniđ Kela vajodittem maŋa.</p>

<p>Vajodittemtorjuu tárguttâs lii išediđ tuu pargo finniimist. Tun puávtáh finniđ torjuu, jis tun moonah paargon vajodittem maŋa já finniih ennuv ucceeb päälhi ko tooleeb pargostâd.</p>

<p>Tun puávtáh finniđ vajodittemtorjuu meid, jis moonah pargohárjuttâlmân.</p>

<p>Vajodittemtorjuu meeri lii enâmustáá siämmáá verd ko vajodittemruttâ. Vajodittemtorjust mana viäru.</p>

<h2>Luuvâ lase</h2>

<div class="linkkilista" data-variant style>
<p><a data-icon-style href="/web/anaraskielan/uuccam-ja-maksim">Uuccâm já mäksim</a></p>
</div>

<h1>Piʹrǧǧummuš säursmâttmõõžž ääiʹj</h1>

<p>Kela voi tuärjjeed tuu tällõõzz peäʹlnn säursmâʹttem ääiʹj. Täk tuärjjõõzz lie</p>

<ul>
	<li>säursmâʹttemteäʹǧǧ</li>
	<li>nuõr säursmâʹttemteäʹǧǧ</li>
	<li>tuõʹllʼjemkoʹrvvõs.</li>
</ul>

<h2><a id="saursmattemteagg" name="saursmattemteagg"></a>Säursmâʹttemteäʹǧǧ</h2>

<p>Vuäitak vuäǯǯad säursmâʹttemtieʹǧǧ, jõs jiõk pââʹst reâuggad leʹbe ooccâd tuâj, ǥu vuässõõđak säursmâʹttma.</p>

<p>Vuäitak vuäǯǯad säursmâʹttemtieʹǧǧ, ko säursmâʹttmad jääʹrjast</p>

<ul>
	<li>Kela</li>
	<li>puõccipõrtt</li>
	<li>sosiaal- da tiõrvâsvuõttkõõskõs</li>
	<li>tuâjjtiõrvâsvuõtthuâll.</li>
</ul>

<p>Tuʹst eeʹǩǩpuåtti vaaikte säursmâʹttemtieʹǧǧ meärra. Eeʹǩǩpuåttjin juuʹrdet tuu puåttjid 12 määnpââʹj ääiʹj.</p>

<p>Jos tuʹnne miõđât säursmâttmõõžž õuddmiârkkân vueʹssmannust 2024 õõudårra, Kela mähss tuʹnne säursmâʹttemtieʹǧǧ tõi puåttji mieʹldd, koid leäk vuäǯǯam 1.4.2023–31.3.2024.</p>

<p>Säursmâʹttemteäʹǧǧ lij pâi ooʹccmõsân 31,99 euʹrred peeiʹvest leʹbe nuʹtt 800 euʹrred määnpââʹjest. Säursmâʹttemtieʹǧǧest mâânn piiđ.</p>

<h2>Nuõr säursmâʹttemteäʹǧǧ</h2>

<p>Vuäitak vuäǯǯad nuõr säursmâʹttemtieʹǧǧ, jos puk täk määin teâuddje::</p>

<ul>
	<li>Puõʒʒâlm leʹbe vââʹǩǩ hueʹnad tuu reâuggpâstlvažvuõđ leʹbe mättʼtõõttâmpâstlvažvuõđ.</li>
	<li>Taarbšak jeeʹrab tuärj säursmâttma.</li>
	<li>Tuʹnne lij rajjum pueʹrrvââjjamvuuʹdstad jiijjad-i mättʼtõõttâm- ja säursmâʹttemplaan (KHOPS).</li>
</ul>

<p>Vuäitak vuäǯǯad nuõr säursmâʹttemtieʹǧǧ, ko mättʼtõõđak leʹbe ko leäk säursmâttmõõžžâst, kååʹtt täävtââll reâuggjieʹllma.</p>

<h2>Tuõʹllʼjemkoʹrvvõs</h2>

<p>Jos säursmâttmõõžžâst šâʹdde lââʹsskool, vuäitak vuäǯǯad tuõʹllʼjemkoʹrvvõõzz. Vuäitak vuäǯǯad tuõʹllʼjemkoʹrvvõõzz tåʹlǩ, jos vuäǯǯak pukin uuʹccmõõzz säursmâʹttemtieʹǧǧ.</p>

<p>Tääuʹjmõsân tuõʹllʼjemkoʹrvvõõzz määuʹset teʹl, ko säursmâʹttmad peštt tåʹlǩ vuäʹnkõs ääiʹj.</p>

<p>Tuõʹllʼjemkoʹrvvõs lij 9 euʹrred peeiʹvest. Tuõʹllʼjemkoʹrvvõõzzâst ij mõõn piiđ.</p>

<h2>Säursmâʹttemveäʹǩǩvuõtt</h2>

<p>Säursmâʹttemveäʹǩǩvuõtt lij tuärjjõs, koon vuäitt vuäǯǯad Kela säursmâttmõõžž mâŋŋa.</p>

<p>Säursmâʹttemveäʹǩǩvuõđ jurddjen lij vieʹǩǩted tuu reâuggvuäǯǯma. Vuäitak vuäǯǯad veäʹǩǩvuõđ jos mõõnak riõuggu säursmâttmõõžž mâŋŋa da vuäǯǯak jiânnai uuʹccab pääʹlǩ ko ääiʹjbuž reâuǥstad.</p>

<p>Vuäitak še vuäǯǯad säursmâʹttemveäʹǩǩvuõđ, jos mõõnak reâuggharjjtõõllmõʹšše.</p>

<p>Säursmâʹttemveäʹǩǩvuõđ mieʹrr lij jäänmõsân seämma jiânnai ko säursmâʹttemteäʹǧǧ. Säursmâʹttemveäʹǩǩvuõđâst mâânn piiđ.</p>

<h2>Looǥǥ lââʹzz</h2>

<div class="linkkilista" data-variant style>
<p><a data-icon-style href="/web/nuorttsaamkiolle/ooccam-da-mahssem">Ooccâm da mä'hssem</a></p>
</div>

Áigáiboahtu veajuiduhttima áigge

Áigápuátu vajodittem ääigi

Piʹrǧǧummuš säursmâttmõõžž ääiʹj

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<p>Try navigating from the home page or try writing the keywords of the subject matter into the Search box.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/give-feedback" style="color:blue; text-decoration:underline">Give us feedback</a></p>

<p> </p>

<h1>Pahoittelut, sivua ei löytynyt!</h1>

<p>Etsimääsi sivua ei valitettavasti löytynyt. Varmistathan, että kirjoitit osoitteen oikein. Sivu on saatettu myös siirtää tai poistaa.</p>

<ul>
	<li>Voit etsiä sisältöä navigoimalla <a href="https://www.kela.fi">etusivulta</a> tai käyttämällä <a href="https://www.kela.fi/haku">hakua</a>.</li>
	<li>Voit ottaa yhteyttä<a href="https://www.kela.fi/asiakaspalvelu"> asiakaspalveluumme</a>.</li>
	<li>Voit <a href="https://www.kela.fi/anna-palautetta">antaa palautetta</a> verkkosivuista.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<ul>
	<li>Gå till <a href="https://www.fpa.fi/">ingångssidan</a> och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av <a href="https://www.kela.fi/sok">Sök</a>-funktionen.</li>
	<li>Ring <a href="https://www.kela.fi/kundservice">FPA:s kundtjänst</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/ge-respons">Ge respons</a>.</li>
</ul>

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<ul>
	<li>Try navigating from <a href="https://www.kela.fi/main-page">the home page</a> or try writing the keywords of the subject matter into the <a href="https://www.kela.fi/search">Search box</a>.</li>
	<li>Call <a href="https://www.kela.fi/customer-service">Kela's customer service</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/give-feedback">Give us feedback</a>.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<p>Gå till ingångssidan och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av Sök-funktionen.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/ge-respons" style="color:blue; text-decoration:underline">Ge respons</a></p>

<p> </p>

No content yeti en

No content yeti

No content yeti sv

e_services

Tässä vielä yhteenveto jättämästäsi palautteesta:

Jis tust láá koččâmušah jieijâd ääšist, te

Ele čääli viestân persovnlijd tiäđuid.

Huámmáš, ete mij ep västid macâttâssáid tâi koččâmuššáid, moh láá vuolgâttum tain luámáttuvváin.

Jis tun halijdah, te tun puávtáh adeliđ täärhib macâttâs.

Huámmáš, ete mij ep västid macâttâssáid tâi koččâmuššáid, moh láá vuolgâttum tain luámáttuvváin. Ele čääli viestân persovnlijd tiäđuid.

Jis halijdah, te puávtáh vala muštâliđ, ete mii čuávvoo celkkuin pyeremustáá kovvee tuu tile:

Löydettiin <count> hakutulosta sanalla <query>.

Raijii uuccâm

Hakutulokset

Ornii

<p>Kun asioit asiointipisteessä, ota mukaan henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.</p><p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat asiointipisteen asiakastietokoneella.</p><p>Voit tulla asiointipisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Palvelupisteessä sinua auttavat Kelan työntekijät. Saat henkilökohtaista neuvontaa kaikissa Kela-asioissa.

Asiointipisteessä sinua auttavat kunnan työntekijät. Saat yleistä opastusta Kelan tuista ja palveluista. Saat hakemuslomakkeita ja esitteitä, ja voit myös jättää hakemuksesi.

<p>Kun asioit Kelan palvelupisteessä, ota mukaasi henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.<p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat palvelupisteen asiakastietokoneella.  Asiakastietokoneita ei kuitenkaan ole palvelupisteissä, joissa voit asioida vain ajanvarauksella. </p><p>Voit tulla palvelupisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Hae palvelu- ja asiointipistettä kunnan nimellä, palvelu- tai asiointipisteen nimellä tai postinumerolla.

Tiedotteet ja artikkelit

Tutustu tietotarjottimeen (tietotarjotin.fi)

Julkaisemme Kelan tutkimus- ja tilastotiedotteet Kelan tietotarjotin -verkkopalvelussa.

Áigápuátu vajodittem ääigi

Vajodittemruttâ

Nuorâ vajodittemruttâ

Paijeentoollâmsajanmáksu

Vajodittemtoorjâ

Luuvâ lase

Mon mielâst tun lah sijđoost?