Suomi

Svenska

English

Selkokieli

Lättläst

Viittomakieli

Teckenspråk

Davvisámegiella

Anarâškielâ

Nuõrttsääʹmǩiõll

Service in other languages

<h1>Couple’s course for informal caregivers</h1>

<p>The couple’s course for informal caregivers is suitable for you, if</p>

<ul>
	<li>you provide daily care and help to an adult loved one</li>
	<li>you are struggling to cope with everyday life, or you no longer participate as actively as before in activities that are meaningful to you, or there is a risk that you will no longer have the energy to participate in such activities because of the work load that comes from being an informal caregiver</li>
	<li>you have burnout symptoms or feel exhausted, which jeopardises your ability to carry on functioning as an informal caregiver</li>
	<li>you are able to function independently enough to manage daily activities either by yourself or with a little assistance, and are able to participate in a guided rehabilitation programme for an average of 5 hours a day.</li>
	<li>you are able to move about indoors with or without a mobility device.</li>
	<li>you wish to participate in rehabilitation together with the person you are caring for
	<ul>
		<li>the person you are caring for is able to function independently enough so as not to need constant assistance and oversight during the rehabilitation.</li>
		<li>the person you are caring for is able to participate in group rehabilitation and in a guided rehabilitation programme for an average of 5 hours a day. </li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<div class="ctaLaatikko">
<h2>Use the course search to look up when courses are arranged</h2>

<p>Use the search term ”omaishoitajat”. Please note, the service is in Finnish and Swedish only.</p>

<p><a href="https://asiointi.kela.fi/kz_app/KZInternetApplication/YleiskyselyHakuUseCase">Rehabilitation course search</a></p>
</div>

<p><strong>Please note:</strong></p>

<p>You do not need a doctor’s statement or any other medical documentation in order to be able to apply to the course.<br>
The informal caregiver does not need to have an agreement on informal care.</p>

<p>The course is also available in Swedish.</p>

<h2>Purpose of the course</h2>

<p>The aim of the course is to provide support and guidance and to help you cope in everyday life. The course aims to increase your resources and skills so that you are able to participate in activities in your own living environment.</p>

<h2>Content of the course and implementation</h2>

<p>The rehabilitation is implemented as group rehabilitation taking each client’s individual goal and need for rehabilitation into consideration.</p>

<p>The course includes group discussions and working in small groups, a variety of activities as well as individual interviews, meetings and discussions with rehabilitation experts.</p>

<p>The rehabilitation is arranged on the service provider’s premises. The course lasts 10 days and it is divided into two 5-day periods. The adult family member or close relative that you are caring for participates in the rehabilitation together with you throughout the rehabilitation course. You can stay overnight at the place of the rehabilitation or travel there from home each day.</p>

<p>The service provider contacts you before and after the rehabilitation and between the rehabilitation periods.</p>

<h2>Course personnel</h2>

<p>The course is implemented by the following experts:</p>

<ul>
	<li>specialist physician</li>
	<li>registered nurse or public health nurse</li>
	<li>physiotherapist</li>
	<li>social worker, Bachelor of Social Sciences, rehabilitation instructor.</li>
</ul>

<p>Depending on your individual needs, other rehabilitation professionals and assisting personnel may also take part.</p>

<h2>Read more</h2>

<div class="linkkilista" data-variant style>
<p><a href="/rehabilitation-and-adaptation-how-to-apply">How to apply</a></p>
</div>

<h1>Omaishoitajan parikurssi</h1>

<p>Omaishoitajan parikurssi soveltuu sinulle, jos</p>

<ul>
	<li>avustat tai hoidat päivittäin aikuista läheistäsi</li>
	<li>arjesta suoriutumisesi tai osallistumisesi sinulle mielekkäisiin toimintoihin on heikentynyt tai vaarassa heikentyä omaishoitajuudesta aiheutuvan kuormituksen vuoksi</li>
	<li>sinulla on uupumisoireita tai uupumista, jotka uhkaavat omaishoitajana jatkamista</li>
	<li>sinulla on riittävästi itsenäistä toimintakykyä, jotta suoriudut päivittäisistä toimista itsenäisesti tai kevyen avun turvin ja pystyt osallistumaan ohjattuun kuntoutusohjelmaan keskimäärin 5 tuntia päivässä</li>
	<li>pystyt liikkumaan sisätiloissa itsenäisesti apuvälineellä tai ilman</li>
	<li>haluat osallistua kuntoutukseen yhdessä aikuisen omaishoidettavan läheisesi kanssa.
	<ul>
		<li>läheiselläsi on riittävästi itsenäistä toimintakykyä, jotta hän ei tarvitse jatkuvaa avustamista ja valvontaa kuntoutuksen aikana.</li>
		<li>läheisesi pystyy osallistumaan ryhmämuotoiseen kuntoutukseen ja ohjattuun kuntoutusohjelmaan keskimäärin 5 tuntia päivässä. </li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<div class="ctaLaatikko">
<h2>Katso kuntoutuskurssihausta, milloin kursseja järjestetään</h2>

<p>Käytä hakusanaa ”omaishoitaja”.</p>

<p><a href="https://asiointi.kela.fi/kz_app/KZInternetApplication/YleiskyselyHakuUseCase">Kuntoutuskurssihaku</a></p>
</div>

<p><strong>Huomioitavaa</strong></p>

<ul>
	<li>Kurssille hakemiseen ei tarvita lääkärinlausuntoa tai muuta lääketieteellistä selvitystä</li>
	<li>Omaishoitajalla ei tarvitse olla omaishoitosopimusta.</li>
	<li>Kurssi järjestetään myös ruotsiksi.</li>
</ul>

<h2>Kurssin tavoite</h2>

<p>Kurssin tavoitteena on, että saat tukea ja ohjausta elämäntilanteeseesi ja arjessa selviytymiseen. Kurssilla pyritään lisäämään voimavarojasi ja valmiuksiasi niin, että pystyisit monipuolisesti osallistumaan toimintoihin omassa elinympäristössäsi ja yhteiskunnassa.</p>

<h2>Kurssin sisältö ja toteutus</h2>

<p>Kuntoutus toteutetaan ryhmäkuntoutuksena, ja siinä otetaan huomioon jokaisen asiakkaan yksilöllinen kuntoutustarve ja -tavoite.</p>

<p>Kurssi sisältää muun muassa ryhmäkeskusteluja ja pienryhmätyöskentelyä, monipuolista tekemistä sekä yksilöllisiä haastatteluja, tapaamisia ja keskusteluja kuntoutusasiantuntijoiden kanssa.<br>
<br>
Kuntoutus järjestetään palveluntuottajan toimipisteessä. Kurssi kestää 10 vuorokautta, ja se toteutetaan kahdessa 5 vuorokauden jaksossa. Aikuinen omaishoidettava omainen tai läheinen osallistuu kuntoutukseen kanssasi koko kuntoutuksen ajan. Voitte yöpyä kuntoutuspaikassa tai käydä kuntoutuksessa päivittäin kotoa käsin.<br>
Palveluntuottaja on yhteydessä sinuun ennen kuntoutusta, kuntoutusjaksojen välissä ja kuntoutuksen jälkeen.</p>

<h2>Kurssin toteuttava henkilöstö</h2>

<p>Kurssin toteuttavat seuraavat asiantuntijat:</p>

<ul>
	<li>erikoislääkäri</li>
	<li>sairaanhoitaja tai terveydenhoitaja</li>
	<li>fysioterapeutti</li>
	<li>sosiaalityöntekijä, sosionomi tai kuntoutuksen ohjaaja</li>
</ul>

<p>Lisäksi kuntoutuksessa on mukana muuta ammattihenkilöstöä ja avustavaa henkilöstöä yksilöllisen tarpeesi mukaan.</p>

<h2>Lue lisää</h2>

<div class="linkkilista" data-variant style>
<p><a href="/kuntoutus-ja-sopeutumisvalmennuskurssit-nain-haet">Näin haet kurssille</a></p>

<p><a href="/documents/d/guest/omaishoitajan-parikurssi">Kuntoutuksen palvelukuvaus (pdf)</a></p>
</div>

<h1>Parkurs för närståendevårdare</h1>

<p>En parkurs för närståendevårdare lämpar sig för dig, om</p>

<ul>
	<li>En parkurs för närståendevårdare lämpar sig för dig, om</li>
	<li>du dagligen hjälper eller vårdar en vuxen närstående</li>
	<li>din förmåga att klara av vardagen eller att delta i aktiviteter som är viktiga för dig har försämrats eller riskerar att försämras på grund av den belastning som uppgiften som närståendevårdare medför</li>
	<li>du lider av utmattningssymtom eller utmattning som äventyrar dina möjligheter att fortsätta som närståendevårdare</li>
	<li>du har tillräcklig självständig funktionsförmåga för att klara av dagliga sysslor självständigt eller med lite hjälp och kan delta i ett handlett rehabiliteringsprogram i genomsnitt 5 timmar per dag</li>
	<li>du kan röra dig självständigt inomhus med eller utan hjälpmedel</li>
	<li>du vill delta i rehabilitering tillsammans med den vuxna person som du är närståendevårdare för
	<ul>
		<li>din närstående har tillräcklig självständig funktionsförmåga så att hen inte behöver ständig hjälp och tillsyn under rehabiliteringen</li>
		<li>din närstående kan delta i grupprehabilitering och ett handlett rehabiliteringsprogram i genomsnitt 5 timmar per dag. </li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<div class="ctaLaatikko">
<h2>Kontrollera i vår söktjänst när det ordnas kurser</h2>

<p>Använd sökorden ”parkurs för närståendevårdare”.</p>

<p><a href="https://asiointi.kela.fi/kz_app/KZInternetApplication?lang=se">Sök rehabiliteringskurs</a></p>
</div>

<p><strong>Att beakta</strong></p>

<ul>
	<li>Du behöver inte något läkarutlåtande eller någon annan medicinsk utredning för att söka till kursen.</li>
	<li>Du behöver inte heller ha ingått ett avtal om närståendevård.</li>
</ul>

<p>Kursen ordnas också på svenska.</p>

<h2>Målet för kursen</h2>

<p>Målet för kursen är att du ska få handledning och stöd för att hantera din livssituation och klara av din vardag. Kursen syftar till att öka dina resurser och färdigheter så att du mångsidigt kan delta i olika aktiviteter i din livsmiljö och i samhället.</p>

<h2>Kursens innehåll och utformning</h2>

<p>Rehabiliteringen genomförs i form av grupprehabilitering, där varje klients individuella rehabiliteringsbehov och rehabiliteringsmål beaktas.</p>

<p>I kursen ingår bland annat gruppsamtal, arbete i smågrupper, mångsidiga aktiviteter samt individuella intervjuer, möten och samtal med sakkunnig rehabiliteringspersonal.</p>

<p>Rehabiliteringen ordnas vid serviceproducentens verksamhetsställe. Kursen omfattar 10 dygn och den genomförs i två perioder på 5 dygn. Personen som du är närståendevårdare för deltar i rehabiliteringen tillsammans med dig under hela den tid som rehabiliteringen pågår. Ni kan övernatta på rehabiliteringsstället eller bo hemma och åka till rehabiliteringen varje dag.</p>

<p>Serviceproducenten kontaktar dig före rehabiliteringen, mellan rehabiliteringsperioderna och efter rehabiliteringen.</p>

<h2>Personal som genomför kursen</h2>

<p>Kursen genomförs av följande sakkunniga:</p>

<ul>
	<li>en specialistläkare i allmänmedicin, geriatri, neurologi, inre medicin eller fysiatri</li>
	<li>en sjukskötare eller hälsovårdare</li>
	<li>en fysioterapeut</li>
	<li>en socialarbetare, socionom eller rehabiliteringsledare </li>
</ul>

<p>Dessutom medverkar annan yrkesutbildad personal och assisterande personal i rehabiliteringen utifrån dina individuella behov.</p>

<h2>Läs mer</h2>

<div class="linkkilista" data-variant style>
<p><a href="/rehabiliterings-och-anpassningskurser-sa-har-ansoker-du">Så här söker du till en kurs</a></p>

<p><a href="/documents/d/guest/parkurs-narstaendevardare">Servicebeskrivningen för rehabiliteringen (pdf)</a></p>
</div>

Couple’s course for informal caregivers

Omaishoitajan parikurssi

Parkurs för närståendevårdare

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<p>Try navigating from the home page or try writing the keywords of the subject matter into the Search box.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/give-feedback" style="color:blue; text-decoration:underline">Give us feedback</a></p>

<p> </p>

<h1>Pahoittelut, sivua ei löytynyt!</h1>

<p>Etsimääsi sivua ei valitettavasti löytynyt. Varmistathan, että kirjoitit osoitteen oikein. Sivu on saatettu myös siirtää tai poistaa.</p>

<ul>
	<li>Voit etsiä sisältöä navigoimalla <a href="https://www.kela.fi">etusivulta</a> tai käyttämällä <a href="https://www.kela.fi/haku">hakua</a>.</li>
	<li>Voit ottaa yhteyttä<a href="https://www.kela.fi/asiakaspalvelu"> asiakaspalveluumme</a>.</li>
	<li>Voit <a href="https://www.kela.fi/anna-palautetta">antaa palautetta</a> verkkosivuista.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<ul>
	<li>Gå till <a href="https://www.fpa.fi/">ingångssidan</a> och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av <a href="https://www.kela.fi/sok">Sök</a>-funktionen.</li>
	<li>Ring <a href="https://www.kela.fi/kundservice">FPA:s kundtjänst</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/ge-respons">Ge respons</a>.</li>
</ul>

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<ul>
	<li>Try navigating from <a href="https://www.kela.fi/main-page">the home page</a> or try writing the keywords of the subject matter into the <a href="https://www.kela.fi/search">Search box</a>.</li>
	<li>Call <a href="https://www.kela.fi/customer-service">Kela's customer service</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/give-feedback">Give us feedback</a>.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<p>Gå till ingångssidan och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av Sök-funktionen.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/ge-respons" style="color:blue; text-decoration:underline">Ge respons</a></p>

<p> </p>

No content yeti en

No content yeti

No content yeti sv

e_services

Tässä vielä yhteenveto jättämästäsi palautteesta:

Jos sinulla on kysyttävää omasta asiastasi,

Älä kirjoita viestiin kenenkään henkilökohtaisia tietoja, esimerkiksi nimeä.

Huomaa, että emme vastaa palautteisiin tai kysymyksiin, jotka on lähetetty tällä lomakkeella.

Jos haluat, voit antaa tarkempaa palautetta.

Huomaa, että emme vastaa palautteisiin tai kysymyksiin, jotka on lähetetty tällä lomakkeella. Älä kirjoita viestiin kenenkään henkilökohtaisia tietoja, esimerkiksi nimeä.

Halutessasi voit vielä kertoa, mikä väittämistä kuvaa parhaiten omaa tilannettasi:

Löydettiin <count> hakutulosta sanalla <query>.

Rajaa hakua

Hakutulokset

Järjestä

<p>Kun asioit asiointipisteessä, ota mukaan henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.</p><p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat asiointipisteen asiakastietokoneella.</p><p>Voit tulla asiointipisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Palvelupisteessä sinua auttavat Kelan työntekijät. Saat henkilökohtaista neuvontaa kaikissa Kela-asioissa.

Asiointipisteessä sinua auttavat kunnan työntekijät. Saat yleistä opastusta Kelan tuista ja palveluista. Saat hakemuslomakkeita ja esitteitä, ja voit myös jättää hakemuksesi.

<p>Kun asioit Kelan palvelupisteessä, ota mukaasi henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.<p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat palvelupisteen asiakastietokoneella.  Asiakastietokoneita ei kuitenkaan ole palvelupisteissä, joissa voit asioida vain ajanvarauksella. </p><p>Voit tulla palvelupisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Hae palvelu- ja asiointipistettä kunnan nimellä, palvelu- tai asiointipisteen nimellä tai postinumerolla.

Tiedotteet ja artikkelit

Tutustu tietotarjottimeen (tietotarjotin.fi)

Julkaisemme Kelan tutkimus- ja tilastotiedotteet Kelan tietotarjotin -verkkopalvelussa.

Omaishoitajan parikurssi

Katso kuntoutuskurssihausta, milloin kursseja järjestetään

Kurssin tavoite

Kurssin sisältö ja toteutus

Kurssin toteuttava henkilöstö

Lue lisää

Mitä mieltä olet sivusta?