Blanketter för producenter av tolktjänst

På den här sidan finns samlade de blanketter som producenterna av tolktjänst för personer med funktionsnedsättning behöver.

Tolkuppgiftsblanketter

Tolkar för personer med hörselskada och personer med syn- och hörselskada:

• Tolkuppgiftsblankett TU 52r (pdf)

Taltolkar:

• Tolkuppgiftsblankett TU 53r (pdf)

Utredning om tolkens kompetens och arbetserfarenhet

Notera de separata blanketterna för de olika avtalsperioderna.

Blankett för den avtalsperiod som går ut 31.12.2024:

• Utredning om tolkens kompetens och arbetserfarenhet (pdf, på finska)

Blanketter för avtalsperioden 1.11.2024-31.12.2026

• Bilaga 3.1 Utredning om tolkens kompetens och arbetserfarenhet (Norra) (pdf, på finska)
• Bilaga 3.2 Utredning om tolkens kompetens och arbetserfarenhet (Österbotten) (pdf, på finska)
• Bilaga 3.3 Utredning om tolkens kompetens och arbetserfarenhet (Mellersta) (pdf, på finska)
• Bilaga 3.4 Utredning om tolkens kompetens och arbetserfarenhet (Västra) (pdf, på finska)
• Bilaga 3.5 Utredning om tolkens kompetens och arbetserfarenhet (Östra) (pdf, på finska)
• Bilaga 3.6 Utredning om tolkens kompetens och arbetserfarenhet (Nyland) (pdf, på finska)

Meddelande om villkor gällande ytterligare tjänster

• Meddelande om villkor gällande ytterligare tjänster för en tolk TU 56r (pdf)
• Meddelande om villkor gällande ytterligare tjänster (pdf, på finska)

Handledning i hur man använder tolktjänsten

• Kunduppgiftsblankett, kund med hörselskada TU 10r (pdf)
• Kunduppgiftsblankett, kund med talskada TU 11r (pdf)
• Kunduppgiftsblankett, kund med syn- och hörselskada TU 12r (pdf)
• Guide om hur man använder tolktjänsten för personer med funktionsnedsättning (pdf) (fram till 31.12.2024)
• Guide om hur man använder tolktjänsten, med bilder från Papunet som stöd (pdf) (fram till 31.12.2024)
• Guide om hur man använder tolktjänsten för personer med funktionsnedsättning (pdf) (från och med 1.1.2025)
• Guide om hur man använder tolktjänsten, med bilder från Papunet som stöd (pdf) (från och med 1.1.2025)

Distanstolkning

• Krav gällande dataskydd och datasäkerhet vid distanstolkning (pdf, på finska)

Fakturering

• Fakturablankett för tolktjänst för personer med funktionsnedsättning TU 55r (pdf)
• Fakturablankett för studietolkning för personer med funktionsnedsättning TU 54r (pdf)
• Resplan/Godkännande av kostnader (Excel-fil, på finska)

Läs mer