Davvisámegiella

Anarâškielâ

Nuõrttsääʹmǩiõll

Suomi

Svenska

English

Selkokieli

Lättläst

Viittomakieli

Teckenspråk

Service in other languages

<h1>Earát go bargit</h1>

<h2>Bearašlahtut</h2>

<p>Jos fárret Supmii bargi dahje studeantta bearašlahttun, fertet dábálaččat ássat Suomas bissovaččat, vai sáhtát oažžut Kela doarjagiid.</p>

<p>Jos leat EU-riikkas, Edg-riikkas, Sveiccas dahje Stuorra-Británnias boahtán bargi bearašlahttu, sáhtát oažžut buohccedivššu, mánáidruđa ja mánáid ruoktodikšodoarjaga. Sáhtát oažžut daid maiddái dalle, jos it ieš ása Suomas dahje ásat dáppe dušše gaskaboddasaččat.</p>

<p>Muhtun riikkaiguin dahkojuvvon sosiáladorvosoahpamušat sáhttet váikkuhit maiddái bearašlahtuid sosiáladorvui.</p>

<p>Sáddejuvvon bargiid bearašlahtut bissot dábálaččat vuolginriikka sosiáladorvvus.</p>

<h2>Stuđeanttat</h2>

<p>Jos fárret Supmii eará go EU-riikkas dušše stuđerema dihtii, sáhtát oažžut Kela doarjagiid, jos oahput bistet unnimustá 2 jagi. It sáhte goittotge oažžut buot Kela doarjagiid, ovdamearkan ássandoarjaga dahje etniiddoarjaga.</p>

<p>EU-riikkain boahtán stuđeanttat eai dábálaččat oaččo Kela doarjagiid. Dus sáhttá goittotge leat vuoigatvuohta Kela doarjagiidda, jos stuđerema lassin barggat Suomas. It goittotge dábálaččat sáhte oažžut oahppodoarjaga Suomas.</p>

<p>Jos fárret Supmii stuđerema dihtii, dárkkis Kelas, sáhtátgo oažžut oahppodoarjaga.</p>

<h1>Eres ko pargeeh</h1>

<h2>Perruujesâneh</h2>

<p>Jis tun varriih Suomân pargee tâi uáppee perruujesânin, te tun koolgah táválávt aassâđ Suomâst pisovávt, vâi tun puávtáh finniđ Kela torjuid.</p>

<p>Vuolgâttum pargei perruujesâneh pisoh táválávt vuolgâstaatâ sosiaaltorvoost.</p>

<h2>Uáppeeh</h2>

<p>Jis tun varriih Suomân eres ko EU-staatâst tuše uápui tiet, te tun puávtáh finniđ Kela torjuid tuše talle, jis tuu uápui vuávájum kukkodâh lii ucemustáá 2 ive. Tun jieh kuittâg paste finniđ puoh Kela torjuid, ovdâmerkkân uápputorjuu, aassâm torjuid tâi enijtorjuu.</p>

<p>EU-staatâin puáttee uáppeeh iä táválávt finnii Kela torjuid. Tust puáhtá leđe vuoigâdvuotâ Kela torjuid, jis tun poorgah Suomâst uápui lasseen. Tun jieh kuittâg táválávt pyevti finniđ uápputorjuu Suomâst.</p>

<h2>Iäláttâhliih</h2>

<p>Jis tun varriih Suomân iäláttâhlâžžân, tun koolgah aassâđ Suomâst pisovávt, vâi tun puávtáh finniđ Kela torjuid.</p>

<h1>Jeärraz ko tuâjjla</h1>

<h2>Piârri vuäzzla</h2>

<p>Jõs siirdčõõđak Lääʹddjânnma tuâjjla leʹbe mättʼtõõđi piârri vuäzzliʹžžen, tuʹst feʹrttai takainalla jälsted Lääʹddjânnmest põõššjen, što vuäitak vuäǯǯad Kela tuärjjõõzzid.</p>

<p>Jõs tuu piârri vuäzzlaž siirdčââtt Lääʹddjânnma EU-jânnmest, Etv-jânnmest, Sveiʹccjânnmest leʹbe Jõnn-Britanniast, vuäitak vuäǯǯad puõccihååid, päärnažlââʹzz da päärnai dommhååid tuärjjõõzz. Vuäitak vuäǯǯad tõid še tâʹl, jõs jiõk jiõčč jäälast Lääʹddjânnmest leʹbe jälstak tääiʹben tåʹlǩ kõskkpoddsânji.</p>

<p>Koi-ne jânnmivuiʹm čuõlmmum sosiaalstaansuåppmõõžž vuäiʹtte vaaikted še piârri vuäzzlai sosiaalstaaʹne.</p>

<p>Vuõlttuum tuâjjlai piârri vuäzzla pâʹšše takainalla vueʹlǧǧemjânnam sosiaalstaanâst.</p>

<h2>Mättʼtõõđi</h2>

<p>Jõs siirdčõõđak Lääʹddjânnma jeeʹres ko EU-jânnmest tåʹlǩ mättʼtõõttâm diõtt, vuäitak vuäǯǯad Kela tuärjjõõzzid, jõs määttääd plaanuum pešttmõš lij uuʹccmõsân 2 eeʹjj. Jiõk vueiʹt kuuitâǥ vuäǯǯad pukid Kela tuärjjõõzzid, ouddmiârkkân jälstemtuärjjõõzz leʹbe jeäʹnnveäʹǩǩvuõđ.</p>

<p>EU-jânnmin pueʹtti mättʼtõõđi jie takainalla vuäǯǯ Kela tuärjjõõzzid. Tuʹst vuäitt leeʹd vuõiggâdvuõtt Kela tuärjjõõzzid, jõs mättʼtõõttmõõžž lââʹssen reâuǥak Lääʹddjânnmest. Jiõk kuuitâǥ takainalla vueiʹt vuäǯǯad mätt-tuärjjõõzz Lääʹddjânnmest.</p>

<p>Jõs siirdčõõđak Lääʹddjânnma mättʼtõõttâm diõtt, tääʹrǩest Kelast, vuäitak-a vuäǯǯad mätt-tuärjjõõzz.</p>

Earát go bargit

Eres ko pargeeh

Jeärraz ko tuâjjla

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<p>Try navigating from the home page or try writing the keywords of the subject matter into the Search box.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/give-feedback" style="color:blue; text-decoration:underline">Give us feedback</a></p>

<p> </p>

<h1>Pahoittelut, sivua ei löytynyt!</h1>

<p>Etsimääsi sivua ei valitettavasti löytynyt. Varmistathan, että kirjoitit osoitteen oikein. Sivu on saatettu myös siirtää tai poistaa.</p>

<ul>
	<li>Voit etsiä sisältöä navigoimalla <a href="https://www.kela.fi">etusivulta</a> tai käyttämällä <a href="https://www.kela.fi/haku">hakua</a>.</li>
	<li>Voit ottaa yhteyttä<a href="https://www.kela.fi/asiakaspalvelu"> asiakaspalveluumme</a>.</li>
	<li>Voit <a href="https://www.kela.fi/anna-palautetta">antaa palautetta</a> verkkosivuista.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<ul>
	<li>Gå till <a href="https://www.fpa.fi/">ingångssidan</a> och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av <a href="https://www.kela.fi/sok">Sök</a>-funktionen.</li>
	<li>Ring <a href="https://www.kela.fi/kundservice">FPA:s kundtjänst</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/ge-respons">Ge respons</a>.</li>
</ul>

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<ul>
	<li>Try navigating from <a href="https://www.kela.fi/main-page">the home page</a> or try writing the keywords of the subject matter into the <a href="https://www.kela.fi/search">Search box</a>.</li>
	<li>Call <a href="https://www.kela.fi/customer-service">Kela's customer service</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/give-feedback">Give us feedback</a>.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<p>Gå till ingångssidan och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av Sök-funktionen.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/ge-respons" style="color:blue; text-decoration:underline">Ge respons</a></p>

<p> </p>

No content yeti en

No content yeti

No content yeti sv

The OmaKela e-service may lag and users may experience slower than normal performance between 14.00 and 17.00 on 20–21 February and again on 24–25 February. Kela is expecting a temporary increase in traffic to the e-service because Kela is about to send a letter to students in higher education prompting them to pay their student healthcare fee.  We apologise for any inconvenience.

Henkilöasiakkaiden asiointipalvelussa OmaKelassa voi esiintyä ruuhkaa ja hidastelua 20.2. ja 21.2. sekä 24.2. ja 25.2. klo 14.00 - 17.00 välillä. Korkeakouluopiskelijoille lähetetään infokirje opiskelijoiden terveydenhoitomaksusta, jonka seurauksena odotetaan ruuhkaa OmaKelaan. Pahoittelemme häiriöstä aiheutuvaa haittaa.

E-tjänsten för privatkunder MittFPA kan drabbas av rusning och störningar 20.2 och 21.2 samt 24.2 och 25.2 kl. 14.00–17.00.  Rusningen förväntas på grund av ett informationsbrev om hälsovårdsavgiften för studerande som skickas ut till högskolestuderande. Vi beklagar det besvär som störningen medför.

Slower than normal performance expected in the OmaKela e-service due to high volumes of traffic from 14.00 to 17.00 on 20–21 February and again on 24–25 February

OmaKelassa odotettavissa ruuhkasta johtuvaa hidastelua 20.2. ja 21.2. sekä 24.2. ja 25.2. klo 14.00 - 17.00

Förväntade störningar i MittFPA på grund av rusning 20.2, 21.2, 24.2 och 25.2 kl. 14.00–17.00

e_services

Tässä vielä yhteenveto jättämästäsi palautteesta:

Jis tust láá koččâmušah jieijâd ääšist, te

Ele čääli viestân persovnlijd tiäđuid.

Huámmáš, ete mij ep västid macâttâssáid tâi koččâmuššáid, moh láá vuolgâttum tain luámáttuvváin.

Jis tun halijdah, te tun puávtáh adeliđ täärhib macâttâs.

Huámmáš, ete mij ep västid macâttâssáid tâi koččâmuššáid, moh láá vuolgâttum tain luámáttuvváin. Ele čääli viestân persovnlijd tiäđuid.

Jis halijdah, te puávtáh vala muštâliđ, ete mii čuávvoo celkkuin pyeremustáá kovvee tuu tile:

Löydettiin <count> hakutulosta sanalla <query>.

Raijii uuccâm

Hakutulokset

Ornii

<p>Kun asioit asiointipisteessä, ota mukaan henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.</p><p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat asiointipisteen asiakastietokoneella.</p><p>Voit tulla asiointipisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Palvelupisteessä sinua auttavat Kelan työntekijät. Saat henkilökohtaista neuvontaa kaikissa Kela-asioissa.

Asiointipisteessä sinua auttavat kunnan työntekijät. Saat yleistä opastusta Kelan tuista ja palveluista. Saat hakemuslomakkeita ja esitteitä, ja voit myös jättää hakemuksesi.

<p>Kun asioit Kelan palvelupisteessä, ota mukaasi henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.<p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat palvelupisteen asiakastietokoneella.  Asiakastietokoneita ei kuitenkaan ole palvelupisteissä, joissa voit asioida vain ajanvarauksella. </p><p>Voit tulla palvelupisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Hae palvelu- ja asiointipistettä kunnan nimellä, palvelu- tai asiointipisteen nimellä tai postinumerolla.

Tiedotteet ja artikkelit

Tutustu tietotarjottimeen (tietotarjotin.fi)

Julkaisemme Kelan tutkimus- ja tilastotiedotteet Kelan tietotarjotin -verkkopalvelussa.

Eres ko pargeeh

Perruujesâneh

Uáppeeh

Iäláttâhliih

Mon mielâst tun lah sijđoost?

Olgoenâmijn Suomân tâi Suomâst olgoenâmáid -siijđoin