Suomi

Svenska

English

Selkokieli

Lättläst

Viittomakieli

Teckenspråk

Davvisámegiella

Anarâškielâ

Nuõrttsääʹmǩiõll

Service in other languages

<h1>Työtapaturma, ammattitauti ja liikennevahinko</h1>

<p>Tällä sivulla on tietoa <strong>terveydenhuollon ammattilaisille</strong> työtapaturman, ammattitaudin ja liikennevahinkojen korvaamisesta kansainvälisissä tilanteissa.</p>

<p>Työtapaturmasta tai ammattitaudista pitää hakea korvausta ensisijaisesti lakisääteisen tapaturmavakuutuksen perusteella vakuutusyhtiöltä, tai asiaa voi selvittää Tapaturmavakuutuskeskuksen (TVK) kautta.</p>

<p>Liikennevahingosta pitää hakea korvausta ensisijaisesti vastuulliselta vakuutusyhtiöltä, tai asiaa voi selvittää Liikennevakuutuskeskuksen (LVK) kautta.</p>

<h2>Työtapaturmat ja ammattitaudit</h2>

<p>Jos vakuutusyhtiö tai TVK ei korvaa kustannuksia, julkinen terveydenhuolto voi hakea kustannuksista valtion korvausta Kelasta. Tällöin hakemukseen pitää liittää myös TVK:n tai vakuutusyhtiön kirjallinen päätös tai ilmoitus, ettei se korvaa kustannuksia.</p>

<p>Jos valtion korvaus on jo ennätetty maksaa ja ilmenee, että kyse on työtapaturman tai ammattitaudin kustannuksista, julkisen terveydenhuollon on palautettava korvaus takaisin Kelalle.</p>

<h2>Liikennevahingot</h2>

<p>Jos vakuutusyhtiö tai LVK ei korvaa kustannuksia, julkinen terveydenhuolto voi hakea kustannuksista valtion korvausta Kelasta. Tällöin hakemuksen pitää liittää myös LVK:n tai vakuutusyhtiön päätös, ettei se korvaa kustannuksia.</p>

<p>Jos valtion korvaus on jo maksettu ja ilmenee, että kyse on liikennevahingon hoitokustannuksista, julkisen terveydenhuollon on palautettava korvaus takaisin Kelalle.</p>

<h2>Lue lisää</h2>

<div class="linkkilista">
<p><a href="http://www.tvk.fi/">Tapaturmavakuutuskeskus (tvk.fi)</a></p>

<p><a href="http://www.lvk.fi/">Liikennevakuutuskeskus (lvk.fi)</a></p>
</div>

<h1>Olycksfall i arbetet, yrkessjukdom och trafikskada</h1>

<p>På den här sidan finns information för <strong>yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården </strong>om ersättning vid arbetsolycksfall, yrkessjukdom och trafikskada i internationella situationer.</p>

<p>När det gäller arbetsolycksfall och yrkessjukdomar ska ersättning i första hand sökas med stöd av den lagstadgade olycksfallsförsäkringen från försäkringsbolaget. Ärendet kan också utredas hos Olycksfallsförsäkringscentralen (OFF).</p>

<p>Den offentliga hälso- och sjukvården ska i första hand ansöka om ersättning för trafikskador hos det ansvariga försäkringsbolaget eller utreda ärendet hos Trafikförsäkringscentralen (TFC).</p>

<h2>Olycksfall i arbetet och yrkessjukdomar</h2>

<p>Om inte försäkringsbolaget eller OFF ersätter kostnaderna kan den offentliga hälso- och sjukvården ansöka om statlig ersättning för dem hos FPA. Till ansökan ska då fogas OFF:s eller försäkringsbolagets skriftliga beslut eller meddelande om att ersättning inte betalas ut.</p>

<p>Om man redan hunnit betala ut ersättningen och det framgår att det var vårdkostnader för ett olycksfall i arbetet eller en yrkessjukdom, måste den offentliga hälso- och sjukvården betala tillbaka ersättningen till FPA.</p>

<h2>Trafikskador</h2>

<p>Om inte försäkringsbolaget eller TFC ersätter kostnaderna kan den offentliga hälso- och sjukvården ansöka om statlig ersättning för dem hos FPA. Till ansökan ska då fogas TFC:s eller försäkringsbolagets beslut om att ersättning inte betalas ut.</p>

<p>Om ersättning redan har betalats ut och det framgår att det var vårdkostnader för en trafikskada, måste den offentliga hälso- och sjukvården betala tillbaka ersättningen till FPA.</p>

<h2>Läs mer</h2>

<div class="linkkilista">
<p><a href="http://www.tvk.fi/sv/">Olycksfallsförsäkringscentralen (tvk.fi)</a></p>

<p><a href="http://www.lvk.fi/sv/">Trafikförsäkringscentralen (lvk.fi)</a></p>
</div>

Lue, missä tilanteissa julkinen terveydenhuolto voi saada Kelasta valtion korvausta työtapaturmasta, ammattitaudista tai liikennevahingosta.

Läs i vilka situationer den offentliga hälso- och sjukvården kan få statlig ersättning från FPA för arbetsolycksfall, yrkessjukdom eller trafikskada.

Valtion korvaus työtapaturmasta, ammattitaudista ja liikennevahingoista - Yhteistyökumppanit

Olycksfall i arbetet, yrkessjukdom och trafikskada

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<p>Try navigating from the home page or try writing the keywords of the subject matter into the Search box.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/give-feedback" style="color:blue; text-decoration:underline">Give us feedback</a></p>

<p> </p>

<h1>Pahoittelut, sivua ei löytynyt!</h1>

<p>Etsimääsi sivua ei valitettavasti löytynyt. Varmistathan, että kirjoitit osoitteen oikein. Sivu on saatettu myös siirtää tai poistaa.</p>

<ul>
	<li>Voit etsiä sisältöä navigoimalla <a href="https://www.kela.fi">etusivulta</a> tai käyttämällä <a href="https://www.kela.fi/haku">hakua</a>.</li>
	<li>Voit ottaa yhteyttä<a href="https://www.kela.fi/asiakaspalvelu"> asiakaspalveluumme</a>.</li>
	<li>Voit <a href="https://www.kela.fi/anna-palautetta">antaa palautetta</a> verkkosivuista.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<ul>
	<li>Gå till <a href="https://www.fpa.fi/">ingångssidan</a> och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av <a href="https://www.kela.fi/sok">Sök</a>-funktionen.</li>
	<li>Ring <a href="https://www.kela.fi/kundservice">FPA:s kundtjänst</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/ge-respons">Ge respons</a>.</li>
</ul>

<h2>Sorry, page was not found!</h2>

<p>The page you were looking for was not found. Please re-check the page address. The page may have been relocated or removed.</p>

<ul>
	<li>Try navigating from <a href="https://www.kela.fi/main-page">the home page</a> or try writing the keywords of the subject matter into the <a href="https://www.kela.fi/search">Search box</a>.</li>
	<li>Call <a href="https://www.kela.fi/customer-service">Kela's customer service</a>.</li>
	<li><a href="https://www.kela.fi/give-feedback">Give us feedback</a>.</li>
</ul>

<h2>Tyvärr kunde sidan inte hittas!</h2>

<p>Sidan som du sökte finns inte. Kontrollera att adressen är korrekt. Sidan kan ha flyttats eller avlägsnats.</p>

<p>Gå till ingångssidan och sök efter önskat ämne genom att navigera i tjänsten eller med hjälp av Sök-funktionen.</p>

<p><a href="https://www.kela.fi/ge-respons" style="color:blue; text-decoration:underline">Ge respons</a></p>

<p> </p>

No content yeti en

No content yeti

No content yeti sv

employers

työnantajat

arbetsgivare

Työnantajan asiointipalvelussa on havaittu häiriö. Häiriöstä johtuen palveluun kirjautuminen ei onnistu. Häiriö alkoi 22.11.2024. klo 7.06., ja sen syytä selvitetään parhaillaan. Pahoittelemme häiriöstä aiheutuvaa haittaa. Kelan tekninen tuki tekninentuki@kela.fi

En störning har upptäckts i e-tjänsten för arbetsgivare. På grund av störningen kan man inte logga in i e-tjänsten för arbetsgivare. Störningen började 22.11.2024. kl. 7.06. och orsaken till den utreds som bäst. Vi beklagar det besvär störningen medför. FPA:s tekniska support tekninentuki@kela.fi

Työnantajan asiointipalvelussa on havaittu häiriö 

En störning har upptäckts i e-tjänsten för arbetsgivare

During maintenance breaks, it is not possible to view decisions and other documents in this service. Please try again later. We are sorry for any inconvenience.

Mahdollisten käyttökatkojen aikana päätöksiä ja muita asiakirjoja ei voi avata. Yritä myöhemmin uudelleen. Pahoittelemme katkosta mahdollisesti aiheutuvaa haittaa.

Under de eventuella avbrotten går det inte att öppna beslut och andra handlingar. Försök igen senare. Vi beklagar det besvär som avbrottet eventuellt kan medföra.

Possible maintenance breaks between 20:00 on 25/11/2024 and 00:30 on 26/11/2024 affecting the ability to download PDF documents in the OmaKela e-service

OmaKelassa asiakirjojen lataamisessa voi esiintyä käyttökatkoja 25.11. klo 20.00 - 26.11. klo 00.30

Avbrott som hindrar nedladdning av pdf-dokument kan förekomma i MittFPA 25.11 kl. 20.00 – 26.11 kl. 00.30

e_services

Tässä vielä yhteenveto jättämästäsi palautteesta:

Jos sinulla on kysyttävää omasta asiastasi,

Älä kirjoita viestiin kenenkään henkilökohtaisia tietoja, esimerkiksi nimeä.

Huomaa, että emme vastaa palautteisiin tai kysymyksiin, jotka on lähetetty tällä lomakkeella.

Jos haluat, voit antaa tarkempaa palautetta.

Huomaa, että emme vastaa palautteisiin tai kysymyksiin, jotka on lähetetty tällä lomakkeella. Älä kirjoita viestiin kenenkään henkilökohtaisia tietoja, esimerkiksi nimeä.

Halutessasi voit vielä kertoa, mikä väittämistä kuvaa parhaiten omaa tilannettasi:

Löydettiin <count> hakutulosta sanalla <query>.

Rajaa hakua

Hakutulokset

Järjestä

<p>Kun asioit asiointipisteessä, ota mukaan henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.</p><p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat asiointipisteen asiakastietokoneella.</p><p>Voit tulla asiointipisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Palvelupisteessä sinua auttavat Kelan työntekijät. Saat henkilökohtaista neuvontaa kaikissa Kela-asioissa.

Asiointipisteessä sinua auttavat kunnan työntekijät. Saat yleistä opastusta Kelan tuista ja palveluista. Saat hakemuslomakkeita ja esitteitä, ja voit myös jättää hakemuksesi.

<p>Kun asioit Kelan palvelupisteessä, ota mukaasi henkilötodistus, kuten ajokortti tai passi. Jos hoidat toisen henkilön asiaa, tarvitset häneltä yksilöidyn valtakirjan ja oman henkilötodistuksesi.<p>Jos sinulla on mukana verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenne, voit hoitaa Kela-asiat palvelupisteen asiakastietokoneella.  Asiakastietokoneita ei kuitenkaan ole palvelupisteissä, joissa voit asioida vain ajanvarauksella. </p><p>Voit tulla palvelupisteeseen opas-, avustaja- ja viranomaiskoiran kanssa.</p>

Hae palvelu- ja asiointipistettä kunnan nimellä, palvelu- tai asiointipisteen nimellä tai postinumerolla.

Tiedotteet ja artikkelit

Tutustu tietotarjottimeen (tietotarjotin.fi)

Julkaisemme Kelan tutkimus- ja tilastotiedotteet Kelan tietotarjotin -verkkopalvelussa.

Työtapaturma, ammattitauti ja liikennevahinko

Työtapaturmat ja ammattitaudit

Liikennevahingot

Lue lisää

Mitä mieltä olet sivusta?